Que Veut Dire ÎNCARNAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• incarnation
• incarnate
• embodiment
• flesh

Exemples d'utilisation de Încarnarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

E încarnarea răului.
He's evil incarnate.

Mai întâi am avut încarnarea lui Shri Rama.
First we had the incarnation of Shri Rama.

Încarnarea unui vânt.
The incarnation of fart.

Tu eşti încarnarea haosului.
You're chaos incarnate.

Încarnarea viselor tale- 3d.
The incarnation of your dreams- 3d.

Nygaaxul este încarnarea răzbunării.
The Nygaax is vengeance incarnate.

Încarnarea noii sale generaţii.
The embodiment of this new generation.

Nicio glumă, încarnarea bunului gust!
No lie, the incarnation of good taste!

Nu că îmi pasă, pentru că e încarnarea răului.
Not that I care, because he's evil incarnate.

Tu esti încarnarea haosului.
You're chaos incarnate.

Ai omorât cu miile, eşti încarnarea haosului.
You have killed thousands. You are chaos incarnate.

Și încarnarea Sa, Advaita;
And His incarnation, Advaita;

Acest pește mare este încarnarea lui Kṛṣṇa.
That great fish is the incarnation of Kṛṣṇa.

El este încarnarea lui Dumnezeu, Kṛṣṇa.
He is incarnation of God, Kṛṣṇa.

Acest lucru nu s‑a întâmplat în încarnarea cunoscută vouă.
It didn't happen in the incarnation known to you.

Tsukiyomi( încarnarea lunii), din ochiul lui drept.
Tsukuyomi( incarnation of the moon) from his right eye.

După cum ştiţi, Shri Krishna este încarnarea lui Vishnu.
As you know Shri Krishna is the incarnation of Vishnu.

Everett Keck era încarnarea maladiei prăbuşirii coloniilor.
Everett Keck was Colony Collapse Disorder incarnate.

Dacă şi-o pune unul din ei o să devină încarnarea demonului.
If one of them puts it on. they become the demon incarnate.

Deci el pare încarnarea dictonului lui Nietzche.
So he looks to be the living incarnation of nietzsche's dictum.

Când vezi un Buddha, ceea ce vezi este încarnarea lui"DA!".
When you see a Buddha, what you're seeing is the embodiment of"Yes!".

Dar Încarnarea acestei Kali Yuga este foarte complicată.
But the incarnation of this Kali Yuga is very complicated.

Ei fac acest lucru prin încarnarea în familiile noastre și.
They do this by incarnating into our families and commu-.

De fapt filozofia Vedānta este scrisă de Vyāsadeva, încarnarea lui Kṛṣṇa.
Actually, Vedānta philosophy is written by Vyāsadeva, incarnation of Kṛṣṇa.

Amaterasu( încarnarea soarelui) s-a născut din ochiul lui stâng.
Amaterasu( incarnation of the sun) from his left eye.

Acestea existau deja înainte de încarnarea lui Isus Cristos.
They existed even before the incarnation of Jesus Christ.

Vyāsadeva este încarnarea lui Kṛṣṇa, așa că El ne-a dat literatura vedică.
Vyāsadeva is incarnation of Kṛṣṇa, so he has given us the Vedic literature.

De aceea, numele său este Vedavyāsa, încarnarea lui Dumnezeu, Vedavyāsa.
Therefore his name is Vedavyāsa, incarnation of God, Vedavyāsa.

Încarnarea lui Lilith va aduce moarte şi prăpăd asupra oamenilor şi vampirilor.
Lilith incarnate will bring death and destruction to humans and vampires alike.

Deși el este considerat a fi încarnarea lui Brahmā, Brahmā Haridāsa.
Although he is considered the incarnation of Brahmā, Brahmā Haridāsa.