Que Veut Dire ÎNCEPUSE en Anglais - Traduction En Anglais

• started
• began
• had commenced
• begun
• starting
• starts
• beginning
• begins

Exemples d'utilisation de Începuse en Roumain et leurs traductions en Anglais

Începuse cursă.
Race begins.

Războiul începuse.
The war started.

Începuse să.
There's starting to.

În câteva clipe, testul începuse.
Within moments, the MOT began.

Începuse să se vindece.
Its begun to mend.

Dar, istoria începuse să se schimbe.
But history began to change.

Începuse să ameninţe.
Started threatening'.

Războiul pentru care m-am născut, începuse.
The war which I was born had begun.

Kat începuse să plângă.
Kat started to cry.

Şi lumea exterioară începuse să dispară.
And the outside world starts to disappear.

Începuse să-mi placă aici.
I started to like it here.

Nodul tău cerebral începuse să se oprească.
Your cortical node began to shut down.

Începuse să îmi fie dor de Christa.
I was starting to miss Christa.

Aburul de la duşuri începuse să se ridice.".
The steam in the shower began to rise.".

Începuse să-i cadă părul, dinţii.
All her hair started falling out, her teeth.

Tânărul stăpân începuse să aibă probleme cu ochii.
The young lord started having problems with his eyes.

Aşa începuse bătălia dintre fraţi.
And so, the battle between the brothers begins.

Două minute mai târziu, apartamentul începuse să mi se zguduie.
Two minutes later my apartment starts to shake.

Theresa începuse să creadă că.
Theresa started thinking.

La sfârșitul anului 2007 punerea efectivă în aplicare începuse numai în cazul unui proiect(2005HR16PPT001).
By the end of 2007 physical implementation had commenced on only one of these projects(2005HR16PPT001).

Doar ce începuse să lucreze de ieri.
Just started working yesterday.

Când a treia și ultima zi începuse, mai erau în turneu 16 jucători.
When the third and final day began, 16 players remained.

S-ar începuse să-l studieze în ziua mea.
They would just begun to study it in my day.

Şi cu infecţia fungica care începuse deja să se hrănească din el.
And with the fungal infection already starting to eat away at him.

Tata începuse să-l vadă într-o lumină nouă.
My father began to see him in a new light.

Skinner a raportat că Proctor începuse deja să investigheze alţi agenţi.
Skinner reported Proctor had already begun Investigating other operatives.

Şi Dante începuse să-mi trimită cecuri direct.
And Dante started sending me checks directly.

Deodată, o domnişoară începuse să vorbească despre ghicitul gândurilor.
Suddenly this nice lady began to talk about mind reading.

Totul începuse promiţător.
And everything began pretty auspiciously.

Tocmai începuse să crească.
Just starting to thicken out.