Que Veut Dire ŞNAPS en Anglais - Traduction En Anglais

• schnapps
• snaps

Exemples d'utilisation de Şnaps en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ştii ce, Şnaps?
You know what, Snaps?

Şnaps de piersici.
But peach schnapps.

Uită-te la tine, Şnaps.
Look at you, Snaps.

Şnaps pentru Friedrich.
Schnaps for Friedrich.

Mai aveţi şnaps?
Have you any more schnapps?

Bea nişte şnaps cu aromă de bezea!
Have some S'mores Schnapps!

Am găsit nişte şnaps.
I found some schnapps.

Adu-mi nişte şnaps şi ţigări.
Bring me some schnapps, and cigarettes.

Vrei să te rogi pentru şnaps?
Do you wanna pray for booze?

Şnaps alb şi brun, OJ şi Jägermeister.
White and brown schnapps, OJ and Jägermeister.

Daţi-le oamenilor nişte şnaps.
I say give them some schnapps.

Angelo"Şnaps" Provolone să fie pe antetul nostru?
Angelo"Snaps" Provolone on our letterhead?

Cred că am o sticlă de şnaps.
I think I have a bottle of Schnapps.

Şnaps, eşti sigur că erau bani în geanta aia?
Snaps, are you sure there was cash in that bag?

Şi ce vrei să facem cu Şnaps?
So what are we gonna do about Snaps?

Şnaps alb şi brun, suc de vişine şi şampanie.
Brown and white schnapps, cherry juice and bubbly.

Mereu e aşa înainte de şnaps.
He's always like this before he snaps.

Am ascuns o sticlă de şnaps în leagănul copilului.
I hide a bottle of schnapps in the baby's crib.

Mai trebuie să cumpărăm bere şi şnaps.
We need to buy beer and schnapps.

Îl puteţi face cu şnaps de mere?
Can you make those with apple schnapps?

Când mai îmbătrâneşti, mai poţi pune şnaps.
When you're older, then you can add schnapps.

O să pun nişte şnaps pe rană, să se dezinfecteze.
I will put some schnapps on it for disinfection.

Cine a auzit de un bancher numit Şnaps?
Whoever heard of a banker named Snaps?

Ăsta nu e şnaps, ci aquavit, distilat din piure de cartofi.
This isn't schnapps, it's aquavit, distilled from potato mash.

În seara asta am băut votcă, bere şi şnaps cu mentă.
Tonight I had vodka, beer, and peppermint schnapps.

Vin din mere, whiskey de mere… Şnaps din mere, martini din mere… Snapple cu vodkă în ea.
Apple wine, apple whiskey… apple schnapps, apple martinis… uh, Snapple with vodka in it… apple nail polish remover-.

Nişte porci graşi, plini de slănină. Cu ochii de porc, roşii de atâta şnaps şi bere.
Those fat pigs, full of lard… with their swinish eyes, red from gin and beer.

Se pare că prietenul Şnaps de aici spală banii murdari ai mafiei… prin banca lor şi asta-i dovada.
It seems that our friend Snaps here has been laundering Mob money… through their bank, and here's your proof.

Trebuie să încerci şi tu- parte cacao, creme de cacao brună, o urmă de creme de mentă şi şnaps de mentă.
You have to try this! Hot cocoa, dark creme de cacao, hint of creme de menthe, and peppermint schnapps.

În schimb, potrivit surselor, Mladic le-a oferit jandarmilor sârbi brânză, şuncă şi şnaps, ca şi când ar fi venit pentru o vizită socială.
Instead, Mladic reportedly offered Serbian gendarmes cheese, ham and schnapps, as though they had come for a social visit.