Exemples d'utilisation de Aşa dramatic en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E aşa dramatic.
He's so dramatic.Nu mai fi aşa dramatic.
Don't be so dramatic.Aşa dramatic vreodată.
Ever so dramatic.A fost aşa dramatic.
It was so dramatic.Întreaga ta viaţă e aşa dramatică?
Is your whole life so dramatic?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
aşa rea
aşa mândru
aşa grozavă
aşa real
aşa drăguţe
aşa mişto
aşa fierbinte
aşa nebună
ţi-e aşaaşa calm
Plus
Utilisation avec des verbes
să fie aşaaşa am crezut
aşa am făcut
aşa-zisul
aşa crezi
arăţi aşasimţi aşaaşa am auzit
aşa ai spus
aşa a început
Plus
Utilisation avec des noms
aşa de uşor
aşa de fericită
aşa de drăguţ
aşa de fericit
aşa de rea
aşa de amuzant
aşa de sigură
aşa de supărată
aşa de frică
aşa de drăguţă
Plus
Asta-i aşa dramatic.
That's so dramatic.Owens, de ce trebuie să fii aşa dramatic?
Owens. Why do you have to be so dramatic?Nu fi aşa dramatic.
Don't be so dramatic.Îmi place teatrul.E aşa dramatic.
I love drama. It's so dramatic.Nu fi aşa dramatică, Ali.
Don't be so dramatic, ali.Tot timpul eşti aşa dramatic.
You're always so dramatic.Nu mai fi aşa dramatică, şi fă cum ţi s-a spus!
Stop being so dramatic and do as you're told!Vrei să nu mai fii aşa dramatică?
Will you stop being so dramatic?Alex e aşa dramatic.
Alex is so dramatic.Când am intervenit mi-a zis să nu mai fiu aşa dramatic.
When I intervened, he said stop being so dramatic.Nu fii aşa dramatic.
Don't be so dramatic.Ştiu, dar avionul şi paraşuta. E aşa dramatic.
I know, the plane and the parachute-- it's sort of dramatic.E totul aşa dramatic.
It's all so dramatic.De ce trebuie să fie aşa dramatic?
Why does everything with him have be so dramatic?Oh, eşti aşa dramatic, Felix.
Oh, you're so dramatic, Felix.Îmi pare rău că vizita noastră jos s-a terminat aşa dramatic, dar suntem în criză de timp.
I'm sorry that our visit below had to be terminated so dramatically, but time allowed for nothing else.Nu mai fi aşa dramatic, Andre.
Stop being so dramatic, Andre.Nu mai fii aşa dramatic.
Don't be so dramatic.Nu mai fi aşa dramatic.
Stop being so dramatic.Nu mai fi aşa dramatic.
Oh, stop being so dramatic.Peter, eşti aşa dramatic!
Peter, you're so dramatic!Nu mai fi aşa dramatic.
Just stop being so dramatic.Nu mai fi aşa dramatic.
Will you stop being so dramatic?Nu mai fii aşa dramatic.
Will you stop being so dramatic?Haide, nu fii aşa dramatic.
Come on, don't be so dramatic.
