Exemples d'utilisation de Atât de melodramatic en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E atât de melodramatic.
He's so dramatic.Încetează să mai fii atât de melodramatic.
Stop being so melodramatic.E atât de melodramatic.
That's so melodramatic.Întotdeauna ai fost atât de melodramatică.
You're always so melodramatic.Nu fi atât de melodramatic, mama.
Don't be so melodramatic, mother.
Desigur, eu n-as privi-o atât de melodramatic.
Of course, I wouldn't put it so melodramatically.Nu fi atât de melodramatic.
Not so melodramatic.Mereu zice:"Doamne, eşti atât de melodramatic.
She's always like,"Oh, my God, you are so melodramatic.Nu fi atât de melodramatic.
Don't be so dramatic.Carson, nu este nevoie să fii atât de melodramatic.
Carson, there's no need to be quite so melodramatic.Nu fi atât de melodramatic.
Don't be so melodramatic.Doamne, Henry, întotdeauna ai fost atât de melodramatic.
My God, Henry, you always were such a dramatic.Nu mai fi atât de melodramatic.
Don't be so dramatic.
Why do you always have to be so dramatic?Nu fi atât de melodramatică.
Don't be so melodramatic.Pentru numele lui Dumnezeu, Clara,nu fi atât de melodramatic.
For God's sakes, Clara,don't being so melodramatic.Eşti atât de melodramatică.
You're always so dramatic.Why does it always need to be such a melodrama with you?Nu fii atât de melodramatic, Billy.
Don't be so melodramatic, Billy.Lionel, data viitoare când ai o întâlnire,nu fi atât de melodramatic.
Lionel, next time you have a date,don't be so melodramatic.Nu mai fi atât de melodramatic.
Stop being so melodramatic.Cum îndrăzneşti să-mi întorci spatele atât de melodramatic?
How dare you be so pathetically melodramatic walking out on me like that?Nu mai fi atât de melodramatică.
Oh, stop being so melodramatic.Hei, de ce eşti atât de melodramatic?".
Hey, why are you so melodramatic?".Why do you have to be so melodramatic about everything?
