Que Veut Dire AȘ PREFERA en Anglais - Traduction En Anglais

• i would prefer
• i would rather

Exemples d'utilisation de Aș prefera en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aș prefera să fiu mort.
I would rather be dead.

Ei bine, aș prefera să nu spun cuvântul.
Well, I would rather not say the word.

Aș prefera să fi bolnav.
I would rather be sick.

Și, ei bine, aș prefera să fac nimic altceva.
And, well, I would rather be doing anything else.

Aș prefera ceva pe 3.
I would prefer something on 3.

Dar aș prefera să fie parteneri.
But I would prefer to be partners.

Aș prefera să fiu acasă.
I would rather be back home.

Și aș prefera ca Jamel vă însoțească.
And I would prefer that Jamel accompany you.

Aș prefera să mă bat.
I would rather you knock me out.

Ei bine, aș prefera să nu face asta singur.
Well, I would rather not do that alone.

Aș prefera textul de hârtie.
I would rather paper text.

Ei bine, aș prefera să au fost motivate decât trezit.
Well, I would rather you were motivated than aroused.

Aș prefera să nu-mi spui.".
I would rather you didn't tell me.".

Locotenent, aș prefera pentru a discuta despre acest lucru în privat.
Lieutenant, I would prefer to discuss this in private.

Aș prefera că lucra cu mine.
I would rather he was working with me.

Aș prefera să folosesc biroul dvs.
I would prefer to use your office.

Aș prefera o mărturisire, Martin.
I would prefer a confession, Martin.

Aș prefera să nu te împușc, John.
I would prefer not to shoot you, John.

Nu, aș prefera să fie păstrate aici.
No, I would prefer to be kept here.

Aș prefera nu erau reale, fie.
I would rather they weren't real, either.

Aș prefera să folosim cuvintele noastre.
I would prefer we use our words.

Aș prefera sã nu implice poliția.
I would prefer not to involve the police.

Aș prefera să fie pe echipa strada.
I would prefer to be on the street team.

Aș prefera să investigăm separat.
I would rather that we investigate separately.

Aș prefera să confirme că pentru mine.
I would prefer to confirm that for myself.

Aș prefera să fie înarmat decât pare rău.
I would rather you be armed than sorry.

Aș prefera să distrugă podeaua cu el.
I would prefer to destroy the floor with him.

Aș prefera dacă mi-ai permis placerea.
I would prefer if you allowed me the pleasure.

Aș prefera să nu fie confundat cu o doamnă.
I would rather not be mistaken for a madam.

Aș prefera sa vorbesc numai cu Dr. Brennan.
I would prefer to only speak with Dr. Brennan.