Que Veut Dire A PUILOR en Anglais - Traduction En Anglais

• pup
• of the offspring
• chickens
• of puppies
• pups
• cubs

Exemples d'utilisation de A puilor en Roumain et leurs traductions en Anglais

Adulmece jucării și a puilor de colegi ca un canin curios!
Sniff out toys and fellow pups as a curious canine!

Pentru că probabil nu a fost o revoluţie a puilor.
Because it probably wasn't a chicken revolution.

Altă modalitate de a dobândi a puilor este numit gruparea.
The other way to acquire the PUP is called bundling.

Sunt mai multe opţiuni simple pentru prima întâlnire a puilor.
There are more straightforward options for the chick's first encounter.

Ambalajul indică modul de alimentare a puilor cu acest amestec.
The packaging indicates how to feed the chickens with this mixture.

Sniff din jucării şi a puilor de colegi ca un curios canine. Doggone aceasta….
Sniff out toys and fellow pups as a curious canine. Doggone it….

Am investit în integrare, în ferme și în hrana sănătoasă a puilor.
We have invested in integration, in farms and in healthy nutrition for chickens.

Dieta hidrica a puilor timp de 1-2 ore inainte de administrarea vaccinului;
The hydric diet of chickens for 1-2 hours before the intake of the vaccine;

Pentru că pentru dezvoltarea în siguranță a puilor aveți nevoie de căldură, de aer.
Because for the safe development of the offspring you need heat, air.

Femelele oferă condiții optime, îngrijesc pentru reproducerea în siguranță a puilor.
The female provides optimal conditions, takes care of the safe breeding of offspring.

La împărţirea după sex a puilor pentru ouă albe este posibilă o eroare de 1 la 100 buc.
In the sex separation of chickens for brown eggs, a one in one hundred error is possible.

La şobolani, s-a observat încetinirea creşterii în greutate a puilor pe perioada alăptării.
In rats, decreased body weight gain of the offspring during lactation was observed.

Deși îngrijirea corectă a puilor este o problemă minuțioasă, dar va contribui la creșterea tinerilor sănătoși.
Although the correct care of chicks is a painstaking matter, but it will help grow healthy youngsters.

Automatizarea completă a proceselor garantează calitatea excelentă a puilor.
The full automation of the processes ensures a consistent high quality of chickens.

Russell a condus o respingere dură a puilor, eliminând toate cățelușele neconforme.
Russell conducted a severe culling of offspring, eliminating all puppies that did not meet the requirements.

Carnea universală și rasele de ouă se nasc în cea mai mare parte prin traversarea ouălor și a puilor de carne.
Universal meat and egg breeds are mostly born by crossing egg and meat chickens.

NOAEL privind toxicitatea maternă-, embrio-fetală şi a puilor pentru şobolan a fost de 49 ori expunerea la om.
The NOAEL for maternal-, embryo-fetal-, and offspring toxicity in rats was 49 times human exposure.

În timpul perioadei de alăptare, la grupul tratat cu doze mari s- au observat scăderi ale greutăţii corporale a puilor vezi pct.
Body weight decreases in pups were noted in high dose groups during the lactation period(see section 5.3).

Capacitatea funcţiei de reproducere a puilor născuţi din femelele de şobolani cărora li s-a administrat efavirenz nu a fost afectată.
The reproductive performance of offspring born to female rats given efavirenz was not affected.

Păsările se disting printr-o fecunditate rară, precocitate, o caracteristică a puilor este viabilitatea.
Birds are distinguished by a rare fecundity, precocity, a feature of the offspring is viability.

Astfel realizam, pentru unitatile de crestere a puilor si purceilor, incalzirea prin pardoseala cu centrale termice ecoHORNET pe peleti.
Thus, we execute, for the poultry and pig growth units, the underfloor heating by ecoHORNET pellet heating units.

Fără ea este aproape imposibil de a judeca creșterea viitoare a puilor, tipul și temperamentul.
Without this it is almost impossible to judge the future growth of puppies, type and temperament.

Dar lampa în prima săptămână de viață a puilor ar trebui să fie aprinsă în jurul ceasului, doar cu o intensitate mai mică pe timp de noapte.
But the lamp in the first week of life of chicks should be lit around the clock, only with less intensity at night.

La şobolani, expunerea prin intermediul laptelui a dus la scăderea greutăţii medii a puilor şi la leziuni ale corneei.
In rats, exposure via milk resulted in reduced mean pup weight and corneal lesions.

Îngrijirea intensă a puilor este specifică tuturor speciilor, deoarece rata natalității este redusă și foarte fluctuantă în timp, iar rata mortalității este ridicată.
Intensive care of the offspring is typical of all species, because the birth rate is low and highly fluctuating over time andmortality rate is high.

În mod normal, femeia începe să echipeze intens cuibul în a 28-a zi de gestație a puilor.
Normally, the female begins to intensively equip the nest on the 28th day of gestation of the offspring.

Dezavantajele rasei includ zgomotul și activitatea crescută a puilor, capacitatea lor de a zbura la o înălțime mare.
The disadvantages of the breed include the noise and increased activity of chickens, their ability to fly to a great height.

De asemenea, vitamina E este responsabilă pentru dezvoltarea normală a embrionilor, prin urmare, pentru sănătatea completă a puilor.
Also, vitamin E is responsible for the normal development of embryos, therefore, for the full health of the offspring.

În studiile pre şi postnatale la şobolani, vitalitatea scăzută a puilor a fost observată la doze toxice pentru mame.
In the pre- and post- natal study in rats, reduced viability of the offspring was observed at doses that were toxic to the dams.

La maimuţe, mepolizumab nu a avut niciun efect asupra gestației sau dezvoltării embrionare/fetale şi postnatale(incluzând funcţia imună) a puilor.
In monkeys, mepolizumab had no effect on pregnancy or on embryonic/fetal and postnatal development(including immune function) of the offspring.