Que Veut Dire ADRESAT en Anglais - Traduction En Anglais

• addressed to
• aimed
• asked
• directed
• sent
• targeting
• contacted
• spoken to
• submitted to
• address to
• asking
• targeted

Exemples d'utilisation de Adresat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este adresat tine.
It's addressed to you.

Dar îmi este adresat.
It's addressed to me.

Îi era adresat lui Ron.
It was addressed to Ron.

Pachetul… îmi era adresat.
The package. It was addressed to me.

Evident, adresat tuturor.
Obviously asking all of us.

Tată, îi este adresat ei.
Dad, it's addressed to her.

Adresat Ministrului de Interne.
Address to the Minister of the Interior.

Nu-mi este adresat mie.
It's not addressed to me.

Am adresat cinci întrebări Comisiei.
I have asked five questions of the Commission.

Cui îi este adresat acest curs?
Who is this course aimed at?

Este adresat cuiva pe nume Alice White.
It's addressed to somebody named Alice White.

Nu vezi că mi-e adresat mie?
Can't you see it's addressed to me?

Tăticu ţi-a adresat o întrebare perfect normală.
Daddy's asking a perfectly normal question.

Raportul ne este prin urmare adresat tuturor.
The report is therefore directed at us all.

NiciodatÇ nu mi-a adresat un cuvnt, nu mi-a zmbit niciodatÇ.
He has never spoken to me, never smiled upon me.

Tybalt a trimis o scrisoare aici, adresat el.
Tybalt has sent a letter here, addressed to him.

Acesta a fost adresat mama si cu mine.
It was addressed to Mom and me.

Botul animalului ar trebui să vă fie adresat.
The muzzle of the animal should be addressed to you.

Aceasta nota a adresat trei dintre noi.
This note's addressed to three of us.

De ce tot ce spui, parcă îmi e adresat mie?
Why does everything you say sound like it's directed at me?

Acest lucru a fost adresat unui apel, nu este clar.
This was addressed to a call, it is not clear.

Şi acesta a fost primul mesaj al lui Tom Kirkman adresat naţiunii.
And this was President Tom Kirkman's first address to the nation.

Noi, la rîndul nostru, ne-am adresat companiei S7 pentru ajutor.
We have asked for help the S7 Company.

Îi era adresat lui Eratostene și matematicienilor din Alexandria.
It is addressed to Eratosthenes and the mathematicians in Alexandria.

Site-ul nostru nu este adresat copiilor.
Our website is not directed at children.

Un plic mare adresat unui avocat străin din Edinburgh.
A big envelope addressed to a foreign lawyer, in Edinburgh.

Părinții băiatului s-au adresat nouă după ajutor.
The boy's parents have contacted us for help.

Dacă e adresat unuia dintre noi, e adresat tuturor.
If it's directed at one of us, it's directed at all of us.

Acest chestionar va fi adresat tuturor Părților.
This questionnaire shall be addressed to all Parties.

Bush adresat poporului Statelor Unite, 11 septembrie 2001, 8:30pm EDT.
Bush's address to the people of the United States, September 11, 2001, 8:30 pm.