Exemples d'utilisation de Transmite en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transmite, vrei?
Transmit, will ya?Nu putem transmite.
We can't transmit.Transmite putere: 1.5W.
Transmit power: 1.5W.Atunci transmite asta.
Then relay this.Transmite rezultatele tale.
Submit your results.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comisia transmitetransmit comisiei
răspunsurilor transmisecomisia a transmismesajul transmisdreptul de a transmitetransmite un mesaj
transmite mesajul
informaţiile transmisetransmise prin intermediul
Plus
Utilisation avec des adverbes
transmise direct
transmite imediat
transmite automat
transmise electronic
apoi transmisetransmite doar
transmise online
transmis deja
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să transmitădorim să transmitemfolosit pentru a transmiteobligate să transmită
Îi pot transmite un mesaj.
I can deliver message.Transmite capacitate: 50T/h.
Convey capacity: 50T/h.Îi voi transmite lui Tony.
I will tell Tony that.Transmite dezamăgirea mea.
Convey my disappointment.Îi voi transmite mesajul.
I will deliver the message.Transmite 24 de ore pe zi.
Broadcasts 24 hours per day.Dar vor transmite un mesaj.
But it will send a message.Transmite 23,5 ore pe zi.
Broadcasts 23.5 hours per day.Îi poţi transmite mesajul.
You can pass her the message.Transmite felicitările mele.
Pass on my congratulations.N-am putut transmite niciun S.O.S.
Couldn't send an S.O.S.Transmite dragostea mea Lucindei.
Give my love to Lucinda.Bine, îi voi transmite cpt.
Good. I will tell the captain.Voi transmite mesajul.
I will relay the message.Mulţumesc, le voi transmite.
Thank you, I will convey them.Doar transmite mesajul.
Just pass on the message.Desire documentul ISO și transmite.
Desire the iso document and forward.Poţi transmite prin telefon?
Can you stream to your phone?Claritatea priorităților de infrastructură va transmite și un mesaj politic țărilor terțe.
Clear infrastructure priorities will also provide a political message towards third countries.Transmite în căutare de Petrov.
Forward in search of Petrov.Cum vă pot transmite un document?
How can I send a document?Transmite surorilor tale să facă asta!
Send your sisters do it!Şi putem transmite doar numere?
And we can only send numbers?Transmite documentele tale online.
Submit your documents online.Ofertanţii pot transmite ofertele.
Tenderers may submit tenders.
