Exemples d'utilisation de Transportă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transportă-ne acum!
Transport us now!Sunt tu transportă, Ted?
Are you carrying, Ted?Transportă doar fundul.
Just hauls ass.Camioanele transportă bere.
Trucks carry beers.Transportă un prizonier.
Prisoner transport.
On traduit aussi
Am fost doar transportă apă pentru Henry.
I was just carrying water for Henry.Transportă unul, încarcă două.
Carry one, charge two.Ştiu pe cineva care transportă vite la Londra.
There's a man I know ships cattle to london.El transportă sarea de la Gosan la Puyo.
He transports the salt from Gosan to Puyo.Din câte ştiu, el transportă droguri, nu oameni.
As far as we know, he moves drugs, not people.El transportă mărfuri şi alte treburi ciudate.
He transports the merchandise and does all the odd jobs.
Fă să pară că sunt un tip care transportă multe arme.
Make it look like I'm a guy who moves a lot of heavy weapons.Ele transportă și ouă.
They also carry eggs.Identificarea vehiculului care transportă mărfurile periculoase.
Identification of the vehicle carrying the dangerous goods.Pradă transportă serviciu tur salvare.
Booty Hauls salvage tour service.De la 300.000 dau la o parte 50.000, cei care transportă lemnele şi orezul.
From 300,000 take away 50,000 that moves rice bags and woods.Travis, transportă pacientul acum!
Travis, patient transport now!Un oraş produce un produs,iar celălalt îl transportă în restul lumii.
One city that manufactures a product,and the other that ships it out to the rest of the world.Killer transportă corpul la iaz.
Killer hauls the body to the pond.CurseGoods Transport Truck Mania Urcă-te în camion şi transportă-ţi încărcătura până la sfârşitul nivelului.
Get in your truck and move your cargo to the end of the level.Xena, care transportă răniții ne va încetini.
Xena, carrying the wounded will slow us down.Profesii administrative În fiecare minut, societatea ELFLEIN transportă mii de tone de marfă, în diferite direcții.
Every minute, ELFLEIN moves thousands of tons of goods in all directions.De ce transportă aici și nu creier astronaut?
Why are you here and not carrying astronaut brains?Se instalează țevile care transportă apa de încălzire/răcire.
Pipelines are installed that convey the heating/ cooling water.El transportă oxigen, nutrienţi şi căldură în jurul lumii.
It transports oxygen, nutrients and warmth around the world.Infecții ale organelor care transportă urina(infecții de tract urinar).
Infection of the structures that carry urine(urinary tract infections).Schindler transportă milioane de oameni, concentrându-se pe nevoile fiecărui pasager în parte.
Schindler moves millions of people by focusing on the needs of each individual passenger.Sunt 650 de firme în tinutul L.A. care transportă sume cu sapte cifre vinerea.
There are 655 businesses in L.A. County that move seven-figure cash carts on Fridays.Foarte multe transportă muniţie sau produse chimice periculoase.
A lot carry munitions or hazardous chemicals. All right.Înainte să plece,Dean a luat legătura cu organizaţia internaţională care transportă mâncare, haine, echipamente medicale, prin toată lumea.
Right before they left,Dean was in contact with this international relief organization that ships food, clothing, medical supplies all around the world.
