Exemples d'utilisation de Aduc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aduc prânzul?
Bring lunch?Bine, îl aduc.
Okay, I will get it.Aduc eu una.
I will get us one.Îmi aduc pălăria.
I will fetch my hat.Aduc eu ceva.
I will get us something.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi aducsă aducă atingere
aduce beneficii
poţi aduceadu-ţi
îţi voi aducesi aduaduce ghinion
aduce atingere
un tribut adus
Plus
Utilisation avec des adverbes
aduc aminte
aduce înapoi
îmi aduce aminte
adus aici
te aduce aici
să aduc aminte
doar aduaduce doar
aduce acasă
aduce împreună
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să aducămerg să aducobişnuia să aducădorim să aducempoti să aducicontinuă să aducăvoiam să aducîndrăzneşti să aducivenit să aducconceput pentru a aduce
Plus
Vă aduc banii.
I will get you the money.Aduc ţie jumătate căprioară.
Bring you half deer.Vă aduc banii.
I will get you your money.Poate îţi aduc poşta.
Maybe I deliver your mail.O aduc eu pe Helen.
I will get Helen.Berzele aduc copii….
Storks deliver babies….Ei aduc 10.000 de soldaţi.
They bring with them 10,000 soldiers.Apă, Jhumru aduc niște apă.
Water, Jhumru bring some water.Îl aduc duminică după-amiază!
I will have him back Sunday afternoon!Îi duc şi îi aduc cu feribotul.
I ferry them back and forth.Îl aduc eu pe Jimmy.
I will get Jimmy.Rochiile Noastre Aduc Fericire!
Our Dresses Bring Happiness!Îl aduc pe Kelly.
I'm gonna get Kelly.Ai încercat Secerãtori aduc înapoi înainte?
You have tried bringing Reapers back before?Îţi aduc ceva de băut.
I'm gonna get you a drink.Te aduc înapoi niște caviar și vodcă.
Bring you back some caviar and vodka.Ţi le aduc, oricum.
I'm gonna get them anyway.Ei aduc hrană pentru a o împărţi cu ceilalţi indivizi ai grupului lor.
They will even take some food back to share with other individuals in their group.Dar totodata albinele aduc instup informatii despre imprejurimi.
But the bees also bring home information about the surrounding.Îmi aduc scrisoare pentru Miss Thompson.
I bring letter for Miss Thompson.Îmi aduc valiza.
I'm gonna get my suitcase.Vă aduc unul diferit.
I will fetch a different one.Îţi aduc nişte apă.
I will fetch you some water.Îti aduc mai multă gheată.
I'm gonna get you more ice.Îţi aduc nişte afine.
I will fetch some blueberries.
