Que Veut Dire AFECTARE en Anglais - Traduction En Anglais

• damage
• impairment
• injury
• involvement
• disease
• affect
• harm
• impaired
• affectation
• affecting
• affected

Exemples d'utilisation de Afectare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Afectare vizuală.
Visual impairment.

Depresie, afectare mentală.
Depression, mental impairment.

Afectare a auzului G3/ 4.
Hearing impaired G3/ 4.

Dau seama de gradul de afectare.
Figure out the extent of damage.

Afectare mentală, hipoestezie.
Mental impairment, hypoaesthesia.

Șoc mental sau stare de afectare.
Mental shock or a state of affect.

Afectare hepatică datorată medicamentului.
Drug induced liver injury.

În caz de afectare a funcției renale.
In case of impaired renal function.

Echografia nu a arătat vreo afectare cardiacă.
Echo showed no heart damage.

Steroizi şi afectare hepatică simptome.
Steroids and Liver Damage Symptoms.

Afectare severă a sistemului nervos central.
Severe impairment of the central nervous system.

Vasculită cu afectare renală tranzitorie.
Vasculitis with transient renal involvement.

Afectare a percepţiei gustului(disgeuzie) gripă.
Impaired sense of taste(dysgeusia) influenza.

Amorţeală şi afectare a simţului pipăitului.
Numbness and impaired perception of touch.

Afectare a muşchiului inimii(cardiomiopatie)(rare).
Disease of the heart muscle(cardiomyopathy),(rare).

Risc ridicat de afectare a organelor interne.
High likelihood of internal organ injury.

Recuperare completă cu cicatrici de afectare primară.
Complete recovery with scarring of primary affect.

Foarte rare: afectare a vederii, retinopatie.
Very rare: Impaired vision, Retinopathy.

Persoana nu va experimenta nici un fel de afectare a bolii.
The person will not experience any affect of the disease.

Zone de afectare a corpului și cauză de deces.
Areas of damage in the body and cause of death.

Dragoste între barba? i? i femei este cea mai mare parte afectare.
Love between men and woimen are imostly affectation.

Riscul de afectare a fertilității este necunoscut.
The risk of fertility impairment is unknown.

Vezi dacă poţi descoperi şi altceva în afară de teamă şi afectare.
See if you can find anything besides fear and affectation.

Screening afectare cardiovasculară pentru sportivi.
Cardiovascular impairment screening for athletes.

Ele prezintă un risc ușor mai mare de afectare a ganglionilor limfatici.
These carry a slightly higher risk of lymph node involvement.

Icter, afectare hepatică, în principal de tip colestatic.
Jaundice, liver injury, mostly cholestatic.

Dacă aţi mai avut alte tipuri de afectare hepatică, cum ar fi hepatita C.
If you have ever had other types of liver disease, such as hepatitis C.

Afectare hepatică(inclusiv hepatite), Insuficienţă hepatică2.
Hepatic injury(including hepatitis), Hepatic failure2.

Având în vedere gradul de afectare neurologice, durerea este puțin probabil.
Given the extent of neurological damage, pain is unlikely.

Afectare severă a funcţiei hepatice, encefalopatie hepatică.
Severe impairment of liver function, hepatic encephalopathy.