Que Veut Dire AI COBORÂT en Anglais - Traduction En Anglais

• you got off
• you have come down
• did you come down
• you stepped off
• you went
• would stoop
• you lowered
• you came downstairs

Exemples d'utilisation de Ai coborât en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ai coborât prea devreme.
Came down too soon.

Atunci, de ce ai coborât aici, Sully?
Then, why would you come down here, sully?

Ai coborât-o pe Clara?
Did you get Clara down?

Ţi-am salvat viaţa, pentru că ai coborât la Chico.
I saved your life because you got off at Chico.

Cum ai coborât aici?
How did you get down here?

Noroc că nu s-a trezit până ai coborât.
You're lucky she didn't wake up before you came downstairs.

Cum ai coborât, fiule?
How would you get down, son?

Am fost nedumerit de ce te-ai coborât la nivelul ăla.
Always confused me, Why you would stoop to that level.

Ai coborât să-ţi ceri scuze?
You came down to apologize?

În căutarea aventurii, ai coborât în temnița veche.
In search of adventure, you went down to the old dungeon.

Te-ai coborât la piciorul ei.
You went down on her foot.

Deci toată lumea din lift a fost în viaţă când ai coborât?
So everyone on the elevator was alive when you got off?

Unde ai coborât pe ea?
Where do you come down on it?

Au rămas în tren când ai coborât în Ulianovsk?
So you left them on the train when you got off in Ulyanovsk?

De ce ai coborât de pe zid?
Why did you go over the Wall?

Am încrezut că tu nu ştiai de intrus până când ai coborât.
I thought you weren't aware of the intruder until you came downstairs.

Dar ai coborât rostogolindu-te.
But you came rolling down.

Nu pot să cred că eşti atât de gelos pe Noah,- încât te-ai coborât până aici.
I can't believe that you are so jealous of Noah that you would stoop to this.

Deci ai coborât într-adevăr adânc.
So you went really deep.

Am stat cu ochii pe tine de când ai coborât din avion, în Cordova.
I have had eyes on you ever since you stepped off the plane in Cordova.

Cum ai coborât din camion?
How did you get out of the truck?

N-o să uit când ai coborât din autobuz, la Elkton.
I will never forget the day you stepped off that bus at Elkton, gills out to here.

Ai coborât la două străzi de aici?
Got dropped two streets over?

De ce ai coborât să mă vezi?
Why haven't you come down to see me yet?

Ai coborât zece etaje pentru asta?
You went down 10 floors for that?

Poate că ai coborât prea mult preţul?
Maybe you lowered the price too much?

Ai coborât după ceva de mâncare?
Did you come down to get something to eat?

De la 99 ai coborât direct la zero.
From 99 you have come down straight to zero.

Ai coborât din Munţii de Granit.
You have come down from the Granite Mountains.

Nu-mi spune, ai coborât ca să auzi mai bine.
Don't tell me. You have come down to hear better.