Que Veut Dire AI LASA en Anglais - Traduction En Anglais

• you would leave
• you let

Exemples d'utilisation de Ai lasa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te-ai lasa în jos.
You let yourself down.

Ar fi bine daca ai lasa-o.
It would be good if you let it go.

Te-ai lasa-te du-te.
You have let yourself go.

Am crezut că ai lasa ca merge.
I thought you would let that go.

L-ai lasa aici, in 1994?
Did you leave it here in 1994?

Daca era mama ta, ai lasa-o acolo?
If it was your mother, would you leave her out there?

Ai lasa gazdele noastre știu?
Did you let our Hosts know?

Daca m-ai lasa in pace.
If only you would leave me alone.

Ai lasa-o pe mama ta singura?
Would you leave your mother on her own?

Atunci de ce i-ai lasa fara un profesor?
Then why would you leave her without a teacher?

M-ai lasa va faceti griji despre asta.
You let me worry about that.

Ti-as fi recunoscatoare daca m-ai lasa in pace.
I would appreciate it if you would leave me alone.

L-ai lasa sa moara aici?
You would leave him here to die?

Cred ca daca voi stia Frank, ne-ai lasa in pace.
I think if you guys knew Frank, you would leave us alone.

Tu ai lasa o fata ca aia?
Could you leave a girl like that?

Piti, daca ar fi rudele tale, i-ai lasa acolo,?
Piti… if it was your family, would you leave them in there?

Deci, m-ai lasa sa ies cu el?
So you would let me go out with him?

Daca ai intra asa cu fata aia, ai lasa o pata de ulei.
If you went in with a face like that, you would leave an oil slick.

Mai bine ai lasa serpii sa doarma.
Better let the snakes get some sleep.

Sunt amnezic domnule Glenbarr, mi-ar face placere daca m-ai lasa singur.
I am amnesic Mr Glenbarr, I would love if you would leave me alone.

Ai lasa cainele in interiorul toata ziua?
You leave your dog inside all day?

Ar fi mai bine daca l-ai lasa pe Ting aici si ai pleca.
It's best if you leave Ting here and be moving on.

Ai lasa totul doar ca să fii cu mine?
You would leave everything behind just to be with me?

Când m-ai lasa în Apoi vreau sa ies.
When you let me in Then I want to go out.

Ai lasa acest copil umbla pe strada pe timp de noapte.
You let this child wander the street at night.

Pentru ca ai lasa pe fiul lui Choi Hae Ryong live!
Because you let Choi Hae Ryong's son live!

Ai lasa-ma f-umple-o, iar apoi te va umple inch.
You let me f-fill her up, and then I will fill you in.

Daca ai lasa-o, totul va fi bine.
If you let her go, everything will be fine.

M-ai lasa aici sa mor de dorul tau?
Would you leave me here to die on your shores flat dead?

Aceste cai ai lasa liber costa de cale ferată 300 dolari.
Those horses you let loose cost the railroad $300.