Exemples d'utilisation de Ai urmat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai urmat aici?
You went here?Și ai urmat.
And you followed it.Ai urmat aici.
You followed it here.Ce universitate ai urmat?
What university did you attend?Ai urmat ordinele.
You followed orders.
On traduit aussi
Spune-i unde ai urmat studiile.
Tell her where you went to school.Ai urmat sfatul meu.
You took my advice.Nu pot să cred că ai urmat un curs de olărit.
I can't believe you took a pottery class.Ai urmat lumina.
You followed the light.Ea spune că ai urmat semnele spre centru.
She says that you follow the signs for the center.Ai urmat protocolul?
You followed protocol?Şi, mai exact, ce şcoală medicală ai urmat, domnule Garibaldi?
And exactly which medical school did you attend, Mr. Garibaldi?Ai urmat visul tau.
You followed your dream.Că ai urmat ordinele.
That you followed orders.Ai urmat sfatul meu.
You followed my advice.De aceea ai urmat această meserie?
Is that why you took this job?Ai urmat indicaţiile.
You follow directions well.Văd că ai urmat inima ta, Regele Arthur.
I see you followed your heart, King Arthur.Ai urmat instructiunile?
You follow the directions?Umilit, l-ai urmat înapoi în restaurant.
Humiliated and reeling you follow him back into the restaurant.Ai urmat instrucţiunile?
You follow the instructions?Nu-mi spune, ai urmat cursuri la academie, corect?
Don't tell me, you took a class at the academy, right?Ai urmat totuşi protocoalele.
You followed the protocols.Soldat Bundy, ai urmat ordinele mele şi l-ai salvat pe sergent.
Private Bundy you followed my orders and saved the sarge.Ai urmat universitatea Yale?
Did you attend Yale University?Si asa ai urmat ordinele ca un soldat bun.
And so you followed orders like a good soldier.Ai urmat instructiunile intocmai.
You follow instructions well.Şi apoi ai urmat o dietă şi ai pierdut din greutate.
And then you went on a diet and Ai urmat Gloria din partid.
You followed Gloria out of the party.Ai urmat profilul lui Schaeffer?
You followed Schaeffer's profile?
