Que Veut Dire ALERGĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• run
• runs
• ran
• running

Exemples d'utilisation de Alergă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pot alergă rapid.
I can run fast.

Du-te prin spate, şi alergă în pădure.
Go out the back, and run for the woods.

Alergă după ea, acum.
Run after her now.

De ce alergă afară?
Why did he run out?

Alergă cu mine, Molly.
Run with me, Molly.

Uită-te bine şi alergă rapid, fata.
Look good and run fast, girl.

Alergă cât vezi că trebuie.
Run as you see fit.

Nu mai vorbi şi alergă, la naiba!
Stop talking and run, goddamn it!

Cai alergă singuri în curse.'.
Horses run alone in the races.'.

În timpul secvenței, Claudius alergă să se roage.
During the sequence, Claudius runs to pray.

Deci, ei alergă la noua gaură.
So they rush to the new hole.

Oamenii aud focuri de armă, toată lumea alergă afară ţipând.
People hear gunshots, everyone runs out screaming.

Vom alergă de-a lungul holului.
We're gonna run across the lobby.

Aşa că cerşeşte, împrumută-te şi a alergă, nici un prânz nu-i gratuit.
So beg, borrow and run, ain't no lunches for free.♪.

Alergă la etaj şi perie-ţi părul.
Run upstairs, and brush your hair.

Da, dar de ce alergă în mijlocul nopţii?
Yeah, but why run in the middle of the night?

Alergă de-a lungul, eu sunt în compania foarte bun.
Run along, I'm in very good company.

Joey, inima îi alergă ca o pasăre colibri.
Joey, his heart's racing like a hummingbird.

Jack scăpă telefonul, începu să ţipe şi alergă spre fereastră.".
Jack escape the phone, began to þipe and run to the window.".

Aşa că alergă să-i sară în ajutor.
And so he rode down to rescue her.

Şopârle de jumătate de metru lungime care alergă pe sarea fierbinte.
Half metre long lizards that sprint over the burning salt.

Şi ei alergă printr-un lichid numit"noroi".
They run into this stuff called mud.

A fost un Sweets roşind că am văzut alergă afară de aici mai devreme?
Was that a blushing Sweets that I saw run out of here earlier?

Acum… alergă pe plajă şi este goală.
Now she's running down the beach and she's naked.

Nu-ti face griji, sunt doar copii nevinovati care alergă printr-un spital ciudat.
No worries, just some innocent kids running around a creepy hospital.

Apoi alergă înainte si înapoi si se urmăresc cu bâte.
And then you run back and forth and tag each other with bats.

Cupluri dezbrăcate alergă în linişte pe lângă ea.
Couples, naked, race down by its quiet side.

Cati alergă ca o căprioară sus și se-ntoarse cu doamna Pacht și Micuța.
Cati ran like a doe upstairs and returned with Mme Pacht and Micuța.

În unele locuri, soldaţii formează poduri vii peste care alergă cărăuşii.
In some places, the soldiers form living bridges across which the porters run.

Şi Don Camillo alergă afară, dar nu Peppone era cel care-l chema.
Don Camillo ran out, but it wasn't Peppone calling him.