Que Veut Dire ALERGA CA en Anglais - Traduction En Anglais

• run like

Exemples d'utilisation de Alerga ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Alerga ca vântul!
Run like the wind!

Tu nu vei alerga ca asta.
You're not gonna run it like this.

Alerga ca diavolul.
Run like the devil.

Mai bine ai face alerga ca dracu'!
Better you make run like hell!

Alerga ca vântul.
She ran like the wind.

Într-o zi voi alerga ca vântul.
Someday I will run like the wind.

Alerga ca o gazelă.
He ran like a gazelle.

Voi conta la 3, asa alerga ca dracu.
I will count to 3, so run like hell.

Alerga ca administrare.
Run as Administer.

Sfatul meu este, vezi unul, alerga ca dracu'.
My advice is, you see one, run like hell.

Alerga ca un bezmetic.
Was running like 60.

Dacă aţi făcut vreodată alerga ca asta din nou.
If you ever make me run like that again.

Da, alerga ca vântul.
Yes, run like the wind.

Daca nu, atunci doar apuca ei si a alerga ca dracu.
If not, then just grab her and run like hell.

Alerga ca nebunul.
He was running like a nutter.

Nu ştiu de ce nu putem alerga ca oamenii normali.
I don't know why we can't run like normal human beings.

Pot alerga ca vântul.
They can run like the wind.

Dacă mă gândesc mai bine, voi alerga ca un fricos, acum.
On second thought, I'm gonna run like a coward now.

Alerga ca un nebun.
Running around like a madman.

Probabil a plecat pentru o alerga ca pentru aproape nopti.
Probably gone for a run like for almost nights.

Alerga ca un nebun!
He's running around like a madman!

Am slabi aderenta mea, el se va alerga ca un câine sălbatic.
I loosen up my grip, he's gonna run like a wild dog.

Alerga ca un nebun, fără pantofi în picioare.
He… He was running like crazy with no shoes on.

Nino, mi-aminteşti de bancul cu iepurele care alerga ca nebunul.
Nino, you remind me of the hare that is running like mad.

Nu poţi alerga ca o persoană normală?
Can't you just run like a normal person?

Uite, hei, Aceasta este a treia oară pe care le-am alerga ca jocul matura.
Look, that's the third time that they have run that sweep play.

Alerga ca bezmeticul prin casă acum cinci minute.
He was running around the house five minutes ago.

Efectuarea de telefoane alerga ca acestea sunt de brand nou tot timpul.
Making phones run like they're brand new all the time.

Şi voi alerga ca un nebun, pentru că am lăsat Taserul la Toby.
And I will be running like mad,'cause I'm leaving the taser with Toby.

Ca si cum ai putea alerga ca vântul şi niciodată prins.
Like you could run like the wind and never get caught.