Que Veut Dire ALERTĂM en Anglais - Traduction En Anglais

• alert

Exemples d'utilisation de Alertăm en Roumain et leurs traductions en Anglais

Alertăm poliţia.
Alert the police.

De îndată ce alertăm corabia.
As soon as we have warned the ship.

Alertăm autorităţile.
Alert the authorities.

Doamne, trebuie să punem alertăm oamenii.
Oh my God. We have to put out an alert.

S-o alertăm pe Shepherd?
Should we alert Shepherd?

Dacă s-a retras în linişte, iar noi alertăm KGB-ul?
What if he's quietly retired and all we do is alert the KGB?

Alertăm elicopterele, domnule?
Choppers on alert, sir?

Dacă-l săltăm pe Hastings, îl alertăm pe Boudreau că ne apropiem.
Picking Hastings up alerts Boudreau that we're closing in.

Alertăm chiar şi veterinarii.
We're even calling veterinarians.

Mergem spre centru' şi alertăm toată lumea pe care o găsim.
We will head towards the Hell's Bells and alert everybody we can find.

Alertăm geniştii, să fie gata să acţioneze.
We will alert the Bomb Squad, have them ready to move.

Bine, deci singura problemă este dacă îl alertăm pe preşedinte.
Good, so the only issue is, really, whether to alert the President.

Dacă alertăm publicul acum va intra în panică, comisare.
Alerting the public now would only cause a panic, commissioner.

În conformitate cu regulile lui Wesley, dacă alertăm poliţia, ea e moartă.
According to Wesley's rules, if we alert the police, she's dead.

Dacă îi alertăm în legătură cu cadavrul, riscăm să-l aresteze.
If we alert them to the body, we risk getting him arrested.

Şi în loc să-l avertizăm inspectoratul aerian, am putea s-o alertăm pe Erica, că ne ocupăm de ea.
And instead of warning the air marshal, we might be alerting Erica to the fact that we're on to her.

Alertăm întreaga lume cu privire la grava amenințare la adresa păcii mondiale, derivată din obsesia militaristă a lui Donald Trump.
We alert the world to the serious threat to world peace created by the warmongering obsession of Donald Trump.

Totul trebuie să apară normal. Că atunci când alertăm poliţia cu privire la dispariţia lui Stacy. Nu va exista îndoieli.
Everything needs to appear completely normal so that when we alert the police to the fact that Stacy's disappeared, we will have no questions.

Indiferent cine era, a spus că o are pe Kate, şi dacă nu-l scoţi pe Rosenthal din închisoare, sau dacă alertăm autorităţile, o s-o omoare.
Whoever it was, he says that-- that he has Kate and that if you don't get Rosenthal out of prison or-- or if we alert the authorities, he's gonna kill her.

Alerta echipa ta.
Alert your team.

Alerta de spoilere, Amenadiel a gasit dr Linda.
Spoiler alert, Amenadiel found Dr. Linda.

Alerta de radiații.
Radiation alert.

Alerta de preț.
The Price Alert.

Cand voi primi alerte de email de la serviciul vostru?
When will I receive alert emails from your service?

Alertă verde, Spitalul St Mary.
Green alert, St Mary's Hospital.

Alerta galbenă începe în două minute, domnule.
Yellow alert starts in two minutes, sir.'.

Alerta poliția olandeză.
Alert the Dutch police.

Alerta de preț nu a putut fi creată!
Your price alert could not be created!

Recunoaşteţi-vă alertele Norton Family.
Knowing Norton Family alert.

Alerta regina!
Alert the queen!