Que Veut Dire ALT BAIAT en Anglais - Traduction En Anglais

• other guy
• other boy

Exemples d'utilisation de Alt baiat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aduci alt baiat aici?
You're bringing another guy here?

Camilla se vede cu alt baiat.
Camilla is seeing another guy.

Am antrenat alt baiat si a fost arestat.
I trained another kid, and he got busted.

Nu spune ca iti place alt baiat.
Don't say that you like another guy.

Nu am mai sarutat alt baiat pana in ultimul an de liceu.
I didn't kiss another boy until my last year of college.

N-am mai fost cu vreun alt baiat.
I have never been with no other boys.

Vorbindu-mi despre alt baiat nu ma v-a ajuta.
Talking to me about another guy is not going to help.

Ziarele vor actiune, bine, sa se ocupe de alt baiat.
Newspapers want action, okay, let them get another boy.

Oh, Doamne, nu este alt baiat din liceu, este?
Oh, God, it's not another high-school boy, is it?

Peggy, treaba e ca nu vrea sa ies cu nici un alt baiat.
Peggy, the point is, I do not want to go out with any other guys.

E la fel de bun ca oricare alt baiat din Carolina de sud.
He just as good As any other south carolina boy.

Tot ce mi-a ramas de facut este sa ies la vanatoare dupa alt baiat.
All I got to do is go hunting and pecking and find myself another boy.

Asculta, poti sa-ti faci griji despre orice alt baiat din circ, Dar nu si pentru Sebastian.
Listen, you can worry about any other guy in the show, but not Sebastian.

Cum te-ai simti dac-ai stii ca Celeste e acum undeva si flirteaza cu alt baiat?
How would you feel if Celeste was flirting with some other guy?

De asta I-ai evitat pe Luke… si orice alt baiat care a incercat sa puna mana pe tine.
That's why you have shunned Luke… and every other boy who's ever tried to lay his hands on you.

Ei bine, este vorba despre o fata care are inima ranita si isi cauta alt baiat.
Well, it's about a girl who gets her heart broken and is looking for another guy.

Mai bine ma joc cu oricare alt baiat din Paris.
I would rather play with any other boy in Paris.

O fata de la noi de la scoala l-a lasat pe baiatul dupa care murea… Si se presupune ca a sarutat alt baiat.
A student at our school left the guy she had a crush on… and supposedly kissed another guy.

Te- am asteptat mai mult decât orice alt baiat de la scoala.
I already gave you more time than other boys at school would've.

Ma intreb daca nu vei fi in stare sa cunosti alt baiat pentru ca esti asa.
I wonder if you won't be able to meet another guy because you're like this.

Alte baiat.
The other boy.

Alte baiatul de aici este baiatul lui biciuire.
The other lad here is his whipping boy.

Inainte de a incepe lectia aceia dintre voi… care au meci dupaamiaza sa -si mute hainele jos… pe cuierul de jos dupa masa de pranz… inainte de a va face temele daca nu vreti sa fiti tunsi… doar daca nu aveti un frate iesind afara in weekend ca invitat al altui baiat… atunci dati-i informatia asta inainte de pranz si dupa ce v- ati tuns.
Before I begin the lesson, will those of you playing in the match this afternoon move your clothes down onto the lower peg immediately after lunch before you write home, if you're not getting a haircut unless you have a brother going out this weekend as the guest of another boy then collect his note before lunch, put it in your letter after your haircut.