Que Veut Dire AM ASAMBLAT en Anglais - Traduction En Anglais

• assembled
• we have assembled
• i put together
• together

Exemples d'utilisation de Am asamblat en Roumain et leurs traductions en Anglais

L-am asamblat cu 20 de ani în urmă.
I assembled it 20 years ago.

Sper sa-ti placa ce am asamblat.
I hope you like what I put together.

Am asamblat castelul pentru tine.
I assembled the castle for you.

Eu singură am asamblat acest Porche 911.
I assembled this Porsche 911 myself.

Am asamblat fragmentele de glonţ.
I reassembled the bullet fragments.

Totul e în dosar am asamblat pe Simon Fischer.
It's all in the file we assembled on Simon Fischer.

Eu am asamblat toata aceasta chestie.
I put this whole thing together.

Fiţi atenţi la această propoziţie pe care am asamblat-o acum.
Take a look at this phrase that we assembled just now.

Şi le-am asamblat în portofolii.
And I assembled them in portfolios.

Am produs componentele cu replicatorul, dar l-am asamblat eu.
I replicated the components, but I assembled it myself.

Da. L-am asamblat înainte să ştiu că.
Put it all together before I knew that.

Acum… având în vedere dimensiunea forței că Solomon și am asamblat.
Now… given the size of the force that Solomon and I have assembled.

Am asamblat un grup de lucru o dată la Smith.
I assembled a task force once at Smith.

Într-o noapte m-a privit cum am asamblat un puzzle cu o mie de piese.
This one night she watched me put together a thousand piece puzzle.

Am asamblat puşca asta de un milion de ori.
I have assembled that rifle a million times.

Am cumpărat un X-Wing și l-am asamblat- 5.0 din 5 bazat pe 1 vot.
I bought an X-Wing and assembled it- 5.0 out of 5 udgangspunkt 1 vote.

Am asamblat bomba exact în sala de consiliu.
We assembled the bomb in the conference room.

Şi îmi aduc aminte,"Stai, am un radiator în garaj pe care nu l-am asamblat.
So I go,"Wait, I have got this heater in the garage that I never assembled.

L-am asamblat singură… şi alte câteva chestii.
I assembled it myself… and a few other things.

OK, băieţi, din moment ce într-un fel ne jucăm aici am asamblat o mică armă secretă.
OK, guys, since we're kind of playing from behind here I put together a little secret weapon.

L-am asamblat folosind Tehnici microfabrication.
I assembled it using microfabrication techniques.

(Râsete) Am făcut o serie de imagini, tăieturi şi le-am asamblat în portofolii.
(Laughter) So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.

Am asamblat mai multe case pentru jucarii si jocuri.
We have assembled several houses for toys and games.

Ăaa, nu tocmai l-am îmbinat mmm, doctore, eu l-am asamblat de la începutul séjour-ului meu aici.
Uh, I didn't"come by" him, Doctor… I tinkered him together during my first months up here.

Am asamblat un generator cu părţi ale unei maşini mai vechi.
I put together a generator with some old car parts.

Pentru că, pe lângă naufragiaţi, am asamblat o audienţă alcătuită din familii, prieteni, şi fani.
For in addition to the castaways, we have assembled an audience of family, friends and fans.

Am asamblat cele mai bune soluții pentru interiorul bucătăriilor mici.
We have assembled the best solutions for the interior of small kitchens.

Am deschis cutia pentru Nora, am asamblat aspiratorul şi am aruncat-o în spate.
I opened the box for Nora, I assembled the vacuum cleaner, and I threw it out back.

Am asamblat tot motorul şi încă mai am două piese.
I put the entire engine back together, and I still have these two pieces.

Pentru a întoarce lumea cablurilor cu capul în jos, am asamblat o echipă de vis de profesioniști din industrie a căror viață….
To turn the cordage world upside down, we have assembled a dream team of industry professionals whose lives….