Exemples d'utilisation de Am avertizat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am avertizat despre ele.
I warned her off them.Nu e comedie romantica, te-am avertizat.
It's not romantic comedy, I warn you.Am avertizat să încercați să.
I warned you try to.Tu ai fost împotriva careia am avertizat.
It was you I warn him against!Am avertizat să nu vină.
I warned you not to come.
On traduit aussi
Inés, eu nu sunt aici trecerea de la până când ieși, te-am avertizat!
Inés, I'm not moving from here until you come out, I warn you!Am avertizat să nu mă treacă.
I warned you not to cross me.Sau l-am o vizita plateasca. si l-am avertizat cu privire la pericolul.
Or Am avertizat să nu intervină!
I warned you not to interfere!Te-am avertizat, am să o fac.
I warn you I'm going to do it.Am avertizat ai asta se va întâmpla.
I warned you this would happen.Iubito, am avertizat să nu fie stricată.
Honey, I warned you not to be wanton.Te-am avertizat, ca asta nu va dura mult.
I warn you, it won't last long.Si am avertizat să nu se amestece.
And I warned you not to interfere.Te-am avertizat: au spart poarta.
I warn you: they broke the gate.Am avertizat DHS la o amenințare credibilă.
We have alerted DHS to a credible threat.L-am avertizat tot timpul, şi degeaba.
I warn him all the time, and it's meaningless.Am avertizat toată lumea de pe această listă, dar.
I warned everyone on this list, but.Te-am avertizat drăguţ Aeryn, nu merge acolo.
I warn you fairly Aeryn, do not go there.Am avertizat-o să nu se apropie de locul ăla.
I warn her not to go anywhere near that place.Te-am avertizat, nu spune că sunt prost ca un porc.
I warn you, don't say I'm as stupid as pig.Am avertizat agenţia despre Van Duyn acum o lună.
I warned the agency about Van Duyn a month ago.Te-am avertizat, Mariel, să nu fii prea încrezătoare.
I warn you, Mariel, do not be overconfident.Am avertizat DHS, pentru că voiam să-l opresc.
I warned DHS, because Am avertizat mama ta acest lucru ar putea întâmpla.
I warned your mother this might happen.Am avertizat Consiliul că ai putea găsi asta.
I warned the council that you might find this.Am avertizat vă că moartea numai pot plăti pentru viaţă.
I warned you that only death can pay for life.Am avertizat Securitatea Internă despre o ameninţare credibilă.
We have alerted DHS to a credible threat.Am avertizat guvernatorul Despre comportamentul nerationala.
I warned the governor about irrational behavior.Te-am avertizat că sacrifici luni de bună purtare.
I warn you that you have sacrificed months of good behaviour.
