Que Veut Dire AM CUPLAT en Anglais - Traduction En Anglais

• hooked up
• hooking up
• hook up
• i set
• got involved
• have been hooking up

Exemples d'utilisation de Am cuplat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am cuplat alarma.
I set the alarm.

Iar cu Colt m-am cuplat.
And Colt and I hooked up.

Am cuplat fire.
I coupled the wires.

Ştii, dacă ne-am cuplat.
You know, if we hooked up.

M-am cuplat cu Sam.
I hooked up with Sam.

De fapt, nu m-am cuplat cu ea.
I did not, in fact, hook up with Heather's sister.

M-am cuplat cu Kirby.
I hooked up with Kirby.

Şi cineva te-a întrebat dacă ne-am cuplat.
And somebody asked you if we hooked up.

M-am cuplat cu Juliet.
I hooked up with Juliet.

Eu te-am sunat după ultima dată când ne-am cuplat.
I called you after the last time we hooked up.

M-am cuplat cu Carrie.
I hooked up with Carrie.

A avut o amintire de zero ne-am cuplat inainte.
Had zero recollection we hooked up before.

M-am cuplat cu cineva.
I hooked up with someone.

Doug Ryan nu m-a mai sunat niciodată după ce ne-am cuplat.
Doug Ryan never called me after we hooked up.

Acum m-am cuplat cu Zach.
This is when Zach and I hook up.

Am crezut că ai înţeles asta când ne-am cuplat.
I thought you understood when we got involved.

M-am cuplat cu alti oameni.
I hooked up with some other people.

Glumeam, beam ceva, mi-a spus despre asta şi ne-am cuplat.
We're joking, having drinks, she tells me about it, we hook up.

M-am cuplat cu sora ta.
I have been hooking up with your sister.

Şi îţi mulţumesc că ai fost în ordine, că nu ne-am cuplat.
And thanks for being so cool about us not hooking up.

Am cuplat cu un Sensoth dată ♪.
I hooked up with a Sensoth once♪.

De fapt, m-am cuplat şi cu el.
I'm kind of hooking up with him, too.

Am cuplat frânele independente pe disc.
I set the independent brakes.

Fiindcă m-am cuplat cu el de o lună.
Because I have been hooking up with him for the last month.

Am cuplat cu ea în urmă cu cinci ani.
I hooked up with her five years ago.

Încearcă să-mi ia slujba! Când ne-am cuplat, nu eraţi contracandidaţi, bine?
You weren't running when we got together, okay?

Ne-am cuplat pentru vreo două secunde.
We hooked up for like two seconds.

M-am gândit la o femeie pe care am văzut-o pe Sixth Avenue… şi am cuplat-o cu Svetlana Stalin.
I thought of a woman I saw in the Sixth Avenue… and I coupled her with Svetlana Stalin.

Am cuplat cu acest an, fata boboc.
I hooked up with this girl freshman year.

Poate ca ne-am cuplat intr-o viata anterioara.
Perhaps we hooked up in a previous life.