Exemples d'utilisation de Am indoit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu m-am indoit niciodata.
I never doubted you.Imi pare rau ca m-am indoit de tine.
I'm so sorry I doubted you.M-am indoit de atâtea ori….
I doubted so many times….I-am spus ca m-am indoit de ea.
I told her that I doubted her.M-am indoit dupa regulile tale.
I bent to your rules.Imi pare rau ca m-am indoit de tine.
I'm sorry that I doubted you.Nu ne-am indoit de tine niciodata.
We never doubted you.Imi pare rau ca m-am indoit de tine.
I am so sorry to have doubted you.Nu m-am indoit de dragostea ta¶.
I never doubted your love¶.Nu stiu de ce m-am indoit de ea.
You know, I don't know why I ever doubted her.Nu m-am indoit de asta, draga.
I never doubted that, sweetie.Imi pare rau Gomal, m-am indoit de tine.
I am sorry, Gopal, I made doubt on you.Nu m-am indoit niciodata de tine, Paul.
I never doubted you, Paul.Imi pare rau ca m-am indoit de tine, mama.
I'm so sorry I ever doubted you, Mother.Nu m-am indoit de tine nicio clipa.
I never doubted you for a second.Ce prost am fost de m-am indoit de tine.
What a fool I was to doubt you.M-am indoit de tine numai o secunda, de ce esti atat de suparat?
I doubted you for a second, why are you so mad?Nu, Diane. Nu m-am indoit niciodata.
No, Diane. I never doubted it.Ne-am indoit de afectiunea Dlui Stone fata de sotia sa.
I can't believe we doubted Stone's affection for his wife.Doamne, imi pare pentru ca m-am indoit vreodata de Tine.
God, I'm sorry I ever doubted you.Nu m-am indoit niciodată că e posibil să mergi pe Lună.
I really never had any doubts that it was possible to go to the Moon.Kareem, stii ca niciodata nu m-am indoit de intelepciunea ta.
Kareem, you know we never doubt your wisdom.Nu m-am indoit niciodata de talentul lui Philippe, de valoarea lui pe sarma.
I never doubted Philippe's talent, his prowess on the wire.SpongeBob, baiatul meu,Imi pare rau ca m-am indoit de tine.
SpongeBob, me boy,I'm sorry I ever doubted you.Aproape m-am indoit noaptea trecuta.
I nearly folded last night.Te-am mintit ai mintit deoarece intotdeauna m-am indoit de tine.
I lied to you. you lied because I always had doubt on you.Dar niciodata nu m-am indoit partea cui ea a fost pe.
But I never doubted whose side she was on.L-am indoit de, de asemenea, dar Vince a venit la mine cu un pas ucigas.
I doubted it, too, but Vince came to me with a killer pitch.Maestrul Inelului, mereu m-am indoit de el pentru ca nu arata ca si verisor al lui aladdin.
Ring Master, I always doubted that he doesn't look like aladdin's cousin.
