Que Veut Dire AM LOVIT DOAR en Anglais - Traduction En Anglais

• i just hit

Exemples d'utilisation de Am lovit doar en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am lovit doar capul meu.
I just hit my head.

Cred că ne-am lovit doar trifecta.
I think we just hit the trifecta.

M-am lovit doar două femei frumoase.
I just hurt two beautiful women.

Până acum, până acum am lovit doar coloniile de la periferie.
So far, we have hit only the outer colonies.

I-am lovit doar maşina.
We only hit his car.

Dar cred ca am lovit doar o Homerun.
But I think I just hit a homerun.

Am lovit doar două cutii de scrisori.
I only hit two of your neighbors' mailboxes.

Rory şi l-am lovit doar la magazinul video.
Rory and I just hit the video store.

M-am lovit doar lângă bordură şi a căzut.
I don't know. I just hit the curb and I fell.

Eu am lovit doar doua.
I have only beaten two.

M-am lovit doar la o coastă.
I just nicked a rib.

Te-am lovit doar de două ori.
I will only hit you twice.

L-am lovit doar cu o cârjă.
I only hit him with one crutch.

Eu am lovit doar un superior.
All I did was strike a superior.

Ne-am lovit doar rezerva de combustibil.
We just hit fuel reserve.

Ne-am lovit doar de ceva turbulenţe.
We just hit some turbulence or something.

L-am lovit doar, ca pe un automat.
I just kicked it, you know, like a vending machine.

Dacă mi-am lovit doar şoldul, nu este motiv să menţionezi asta.
If I just bumped my hip, there's no reason to mention it.

Dev și l-am lovit doar marca de șase luni, Și suntem un fel de sărbători.
Dev and I just hit the six-month mark, and we're sort of celebrating.

Nimic… am lovit doar butonul de apel cecause ai uitat ca ai nevoie de ajutor.
Nothing… I just hit the call button'cause you looked like you needed help.

Am lovit doar 136 la kilometraj mea, ceea ce înseamnă 20 de mai multe mile, și acest mit este confirmat!
I just hit 136 on my odometer, which means 20 more miles, and this myth is confirmed!

L-am lovit doar în cap cu tigaia de fier a mamei. Nu este nimic care să nu poată rezolva o pungă de gheaţă.
I just knocked him over the head with Mama's cast-iron skillet-- nothing a bag of ice can't take care of.

A lovit doar lobul frontal.
Just hit your frontal lobe.

Trei controale mari a lovit doar zece cont bancar Mohs".
Three large checks just hit Ten Mohs' bank account.

Dar te-a lovit doar că prag dacă adăugați un combustibil suplimentar.
But you only hit that threshold if you add an extra combustible.

A lovit doar acel copil în scaunul cu rotile.
Just hit that kid in the wheelchair.

Victima a lovit doar parbrizul.
The victim only hit the windshield.

A lovit doar joc.
Just hit play.

M-ai lovit doar pe mine!
You only hit me!

Apoi a lovit doar de înregistrare.
Then just hit record.