Exemples d'utilisation de Tocmai am lovit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tocmai am lovit de 97%.
We just hit 97%.Să ştii că tocmai am lovit.
You know, I just crushed.Tocmai am lovit Mick.
I just punched Mick.Cred că tocmai am lovit pe.
Tocmai am lovit un copil.
I just hit a kid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lovi cu piciorul
ma lovitlovit de fulger
lovit în cap
lovit la cap
să lovi cu piciorul
si a lovitpoţi lovilovi cu pumnul
lovit din spate
Plus
Utilisation avec des adverbes
doar lovitlovit tare
lovi doar
lovit vreodată
lovit greu
lovit puternic
lovit deja
lovit ușor
lovi înapoi
când lovesc
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să loveascăcontinuă să loveascăîncepe să loveascăplace să lovească
Ce se întâmplă dacă tocmai am lovit peste cap cu o țeavă?
What if I just hit her over the head with a pipe?Tocmai am lovit butonul.
I just hit the button.Şi poţi să mă suni cauza Ward Cleaver"Tocmai am lovit pe luna iunie.
And you can call me Ward Cleaver'cause I just banged out June.Tocmai am lovit pe cineva.
I just hit somebody.Derrick a cumpărat-o şiîi trebuie iar eu tocmai am lovit-o.
There were numbers on that machine that he needed,and I… I have just smashed it.Tocmai am lovit pe cineva!
We just hit someone!Ne-am împărtășit plimbări, ceai, confidențe și impresii privind faptul că sportivii de sex feminin de vârstă mijlocie au trecut puțin maideparte în anumite privințe, totuși tocmai am lovit-o în alte moduri.
We shared walks, tea, confidences, and impressions on being middle-aged female athletes a little past our prime in some ways,yet just hitting our stride in other ways.Tocmai am lovit ceva?
Did we just hit something?Cred că tocmai am lovit un copil.
I think we just hit a kid.Tocmai am lovit coşciugul.
I just hit a basket ciugul.Bine, tată, tocmai am lovit o căprioară!
Okay, dad, we just hit a deer!Tocmai am lovit mai devreme.
I just bumped it earlier.Cred că tocmai am lovit un actor!
Tocmai am lovit 300 milioane dolari.
We just hit $300 million.Da, tocmai am lovit ceva.
Yes, I have just hit some.Tocmai am lovit un stol de lacuste!
I just hit a swarm of locusts!Eu tocmai am lovit in Afton.
I just bumped into Afton.Tocmai am lovit o femeie cu maşina.
I just hit a woman with my car.Nu, tocmai am lovit o hoaţă.
No, I just hit a criminal.Tocmai am lovit de un zid cu Elena.
I have just hit a wall with Elena.Server INTRO- Tocmai am lovit 22 de jucători doar ieri Doar un server vechi de 2 săptămâni.
Server INTRO- We just hit 22 players Tocmai am lovit 6 milioane de abonați!
We just hit 6 million subscribers!Tocmai am lovit un buzunar de aer tare.
We just hit a pocket of rough air.Tocmai am lovit pe cineva la rinichi.
I just punched someone in the kidney.Tocmai am lovit de fiecare acum și apoi.
We just hit it every now and then.
