Exemples d'utilisation de Am pierdut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am pierdut suliţa.
Lose the spear.Cum de am pierdut noi?
How could we lose this?!Am pierdut vremea.
I have wasted time.Save two, lose one.Am pierdut destul timp.
Wasted enough time.
On traduit aussi
Te rog spune-mi că am pierdut tot.
Please tell me I missed everything.Noi nu am pierdut niciodată.
We never lose.Am pierdut destul timp!
Enough time wasted.Mă acuză că am pierdut un rinichi.
She's accusing me of losing a kidney.Am pierdut contactul acum.
Lost contact now.Ştii cât timp mi-am pierdut cu tine?
Do you know how much of my time you wasted?Am pierdut o zi intreaga.
A whole day wasted.În caz contrar, am pierdut timpul meu de azi.
Otherwise I have wasted my time today.Am pierdut destul timp.
I have wasted enough time.(Megan) Ceva am pierdut înainte, nimic.
(Megan) Something I missed before, anything.Am pierdut oameni pentru asta.
Losing people… for this.Şi cât timp am pierdut fiind un ticălos egoist.
How much time I have wasted being a selfish prick.Am pierdut destul timpul.
I have wasted quite enough time.In anul 2007 Christine Am pierdut abilitatea de a vedea.
In 2007 year Christine lost the ability to see.Nu am pierdut vechea familie.
Old family not lost.Chiar după ce am pierdut Ojai Foods, am reusit.
Even after losing Ojai Foods, I have done it.Am pierdut banii mei dracu'!
I have wasted my fuckin' money!Şi noi am pierdut partea noastră de bani.
We lost our share of the money too.Am pierdut timpul departe de tine.
Wasted time away from you.I loved and lost and pined and yearned.Am pierdut clinia… si pe Sam.
Losing the practice and--and Sam.Dar am pierdut această nebunie în ochi.
But I missed this craze in the eye.Am pierdut câteva zile aici și acolo.
I missed a few days here and there.Maria, am pierdut autobuzul meu pe scop.
Maria, I missed my bus on purpose.Am pierdut trenul Trenul, trenul, trenul.
I missed that train Train, train, train.
