Que Veut Dire AM VISAT CA en Anglais - Traduction En Anglais

• i dreamt that
• i dreamed that

Exemples d'utilisation de Am visat ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am visat ca.
I dreamt that.

Dar, din fericire am visat ca ei i-au furat!
But fortunately, I dreamt that they stole it!

Am visat ca nu trebuie sa-l faci.
I had a dream that it wasn't right.

Inainte de nasterea lui, am visat ca eram cu o turma de vaci.
Before his birth, I dream that I was herding cows near Geshe-La's retreat.

Am visat ca marea a venit la Winterfell.
I dreamt that the sea came to Winterfell.

Nici nu-ti pot spune de câte ori am visat ca urc cu liftul asta.
I can't tell the number of times I dreamt that I was riding up in this lift.

Am visat ca o abandonam pe Chii.
I had a dream that I would abandoned Chii.

Nu cu adevarat, Am visat ca cineva m-a impuscat… iar cand m-am trezit.
Not really, I dreamt that someone shot me… and when I woke up.

Am visat ca am fost împreuna. Excelenta idee.
I dreamed that we were together, great idea.

Noaptea trecuta am visat ca alergeam pe Times Square… complet dezbracat/a.
Last night I dreamt that I was running down Times Square… completely naked, stark naked.

Am visat ca m-am trezit, iar tu nu mai erai aici.
I dreamt that I woke up and you were gone.

Și toată viața am visat ca toți copiii din Venezuela să aibă aceeași șansă.
All my life I have dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had..

Am visat ca aveam o vila, un parc de masini…".
I dreamed that we had a bungalow, a fleet of cars…".

Stii, am visat ca ma mut iar aici.
You know, I dreamed that I moved back in here.

Am visat ca San a stat langa mine, ingrijindu-ma.
I had a dream that San was by my side, nursing me.

Omule, am visat ca avem un buzunar de cangur.
Man, I was dreaming that I had a kangaroo pouch.

Am visat ca Raju a fugit cu banii mei, tâlharul.
I dreamt that Raju ran away with my money, that thief.".

Krysia, am visat ca un tatar l-a ucis pe Michael cu o sageata.
Krysia, I dreamt that a Tartar killed Michael with an arrow.

Am visat ca am fost mort, si nu ma deranja deloc.
I dreamed that I was dead, and I didn't mind at all.

La un moment dat, am visat ca muci mea a fost o racheta, si impuscat in spatiu si daramat stele pentru a face loc pentru mai multe rachete!
One time, I dreamed that my snot was a rocket, and it shot into space and knocked down the stars to make room for more rockets!

Am visat ca tu si cu mama a-ti venit aici la Londra sa-mi face-ti o surpriza.
I dreamt that you and Mom had come to London to surprise me.

Am visat ca a cazut bomba cu hidrogen si eu nu am murit.
I dreamt that the hydrogen bomb had fallen, and I didn't get killed.

Am visat ca va deveni un barbat adevarat asa ca voi, si poate un senator.
I dreamt that he would become a real man like you, and maybe a senator.

Am visat ca eram paralizat Si ca mi-a aparut Fecioara Maria.
I dreamt that I was paralysed and that the Virgin Mary appeared to me.

Am visat ca în curte era plin de flori, si sti ce înseamna asta.
I dreamt that the courtyard was filled with flowers, and you know what that dream means.

Am visat ca un tren… a intrat brusc in mijlocul camerei, in timpul noptii.
I dreamt that a train… drove slap-bang through the middle of the room in the night.

Am visat ca un copil să aibă propria lor casă micătop stejar în creștere în curtea unui vecin?
I dreamed as a child to have their own little housetop oak growing in a neighbor's yard?

AM visat ca sânii mei s-au vârsat în toaletă… şi se spălau în ocean şi pescăruşii ciuguleau din ei.
I dreamt that my breast was flushed down the toilet… and washed out to the ocean and the sea gulls were pecking on it.

Am visat ca Rumburak a scapat din inchisoare, te-a luat pe tine la castelul lui, si i-a taiat capul lui Peter, imi pare rau.
I dreamt that Rumburak escaped from prison. He kidnapped you and ordered to cut the head, excuse me, of your Peter.

Am visat ca… eram la Wax dar era de parca… era foarte ciudat cu niste imagini care pluteau in jurul nostru.
I had this dream that… we were inside of Wax but it was like… it was really trippy and there were all this… like… paintings that were floating around.