Que Veut Dire AMANE en Anglais - Traduction En Anglais

• amane
• postpone
• to delay

Exemples d'utilisation de Amane en Roumain et leurs traductions en Anglais

Trebuie sa le amane.
He must shelve them.

Amane a zis ceva.
Amane has said something.

Nu e nevoie sa amane.
There's no need to postpone.

Amane Misa Mai ai inca mult de trait.
Misa Amane, your life has been extended.

Dar nu a avut de ales cu Amane.
He had no choice with Amane.

Le-am cerut sa amane filmarile.
I asked them to postpone the shoot.

Din cate stiam eu locuiai cu Amane.
I thought you were living with Amane.

Am sa o rog sa amane Craciunul.
I will ask her to postpone Christmas.

Amane va fi eliberata imediat dupa ce ne intalnim.
Amane will be released right before we meet.

Exista posibilitatea ca Amane sa aibe un carnet.
There's a possibility that Amane has a notebook.

Dar daca Amane are asupra ei vreo dovada care duca la Kira.
If Amane has any evidence linking her to Kira.

Asculta, se gandesc sa amane operatia o zi.
Listen… they're thinking of postponing the surgery for a day or so.

Domnisoara Amane, imi pare rau ca te-am invitat asa de tarziu.
Miss Amane, I'm sorry this is so late at night.

Sincer, draga mea, e timpul sa amane astfel de indulgenta.
Frankly, my dear, it is time to put away such indulgences.

Amane se ocupa de uciderile lui Kira, iar acum eu fac asta.
Amane was doing Kira's killings. But right now, it's me.

Organizatorii pot decide sa anuleze sau sa amane evenimentul.
The local Hosts may decide to cancel or postpone the event.

Nishi Amane a urmat un comportament uman, bazat pe interes.
Nishi Amane affirmed a human behaviour based on interest.

Deci această carte, ar trebui să amane asta si uita despre asta.
So this book, I should just shelve this and forget about it.

Din anumite motive, regula celor 13 zile nu a functionat pentru Amane.
For some reason, the 13-day rule didn't apply to Amane.

E de acord sa amane ultimatumul, ceea ce te-a dezarmat,?
So his agreeing to postpone the ultimatum, that… dis-, disarmed you?

Spune-mi despre complicele lui Kira de acum 10 ani, Misa Amane.
Tell me about the accomplice Kira had 10 years ago. Misa Amane.

Nu ar fi avut cum nici Misa Amane nici Light sa foloseasca carnetul.
There was no chance for Misa Amane or Light to use the notebook.

Femeile insarcinate sau care alapteaza sunt sfatuite sa amane albirea.
Pregnant or nursing women are advised to delay teeth bleaching.

Am prins-o pe Amane Misa sub suspiciunea de a fi al doilea Kira.
We have apprehended Amane Misa on suspicion of being the second Kira.

Puteti veni sa ne intalnim dupa ce confirmati ca Amane a fost eliberata.
We shall meet you once you confirm that Amane has been released.

Amane Misa a fost arestata. Banuim ca ea este cel de-al doilea Kira.
We have captured Misa Amane on suspicion of being the second Kira.

Am cerut impresarului meu sa amane plecarea mea in turneu in Canada.
I asked my impresario to postpone my departure on tour in Canada.

Domnul Yagami pare a fi intr-o situatie mai drastica decat Light sau Amane.
Yagami-san seems to be in a much worse condition than Light-kun or Amane.

Cred cA ar trebui sA amane acest zbor, intra In statie, Si sA vorbeasca cu noi.
I think you should postpone that flight, come into the station, and talk with us.

Din pacate, cea care trebuia sa inceapa show-ul Misa Amane, inca nu a ajuns.
Unfortunately, this year's opener, Misa Amane, has not arrived yet.