Que Veut Dire AMANTA TA en Anglais - Traduction En Anglais

• your mistress
• your lover
• your woman
• your girlfriend

Exemples d'utilisation de Amanta ta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sunt amanta ta.
I am your mistress.

Pentru că m-ai făcut amanta ta.
Because you made me your mistress.

Fă-o amanta ta.
Make her your mistress.

Adică Alice Fielding, amanta ta?
That's Alice Fielding, your lover?

Ea e amanta ta, nu?
She's your mistress, isn't she?

Vrei s-o faci amanta ta.
You want to make her your mistress.

Voi fi amanta ta, dacă vrei.
I will be your mistress, if you want.

Bine ai făcut paza amanta ta.
You did well guarding your mistress.

Ce mai face amanta ta, agentul J5?
And how's your mistress, Agent J5?

În noaptea asta nu voi fi amanta ta!
I won't be your lover tonight!

Nu sunt amanta ta.
I'm not your lover.

Ar trebui să ştii cine este amanta ta.
You shall know who your mistress is.

Să fiu amanta ta.
Be your mistress.

Amanta ta nu vrea să ni se alăture, Conrad?
Won't your mistress be joining us, Conrad?

Oceanul este amanta ta, Skip.
Ocean's your mistress, Skip.

Conform legii, Gabriela a fost doar amanta ta.
By law, she's only your mistress.

Am să fiu amanta ta când doreşti.
That I will be your lover when you like it.

Dar nu voi deveni amanta ta.
But I will never become your mistress.

Nu spune amanta ta despre noi- înțelegem?
Don't tell your mistress about us- understand?

Adică, a fost amanta ta, Ben.
I mean, she was your mistress, Ben.

Poate fi amanta ta, dar nici unul de-al meu.
She may be your mistress, but none of mine.

Ea ce pãrere are despre amanta ta?
What does she think of your woman?

Am fost amanta ta pentru ca ai avut nevoie de mine.
I was your mistress because you needed me.

Credeam că eşti cu amanta ta.
I thought perhaps you were out with your mistress.

Dacă este amanta ta, am dreptul să o cunosc.
If she was your lover, I have the right to meet her.

Te-am întrebat de când e Deborah amanta ta?
I asked you how long has Deborah been your lover?

Nu era amanta ta, nimeni nu v-a văzut împreună.
She was not your lover, nobody has seen you two together.

Nu mă deranjează să fiu amanta ta… momentan.
I don't mind being your lover, for the time being.

Înșurubarea amanta ta este un lucru, dar te însori cu ea?
Screwing your mistress is one thing, but marrying her?

Aceea era Teresa Telenko, amanta ta, deghizată.
That was Teresa Telenko, your mistress in disguise.