Que Veut Dire AMORTIZEAZĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• pay
• dampens
• amortize
• pays

Exemples d'utilisation de Amortizează en Roumain et leurs traductions en Anglais

Amortizează sunetul.
Muffles the sound.

Ascultă, ONCE împletituri amortizează.
Listen, once braids pays off.

Se amortizează după a 16-a vizită.
Pays for itself after the 16th visit.

Vânzătorul a spus că se amortizează în câţiva ani.
The salesman said it would pay for itself in five years.

Schultz amortizează alegători și le aduce la vot… astfel încât să poată vota pentru candidații săi.
Schultz pays off voters and brings them to the polls… so they can vote for his candidates.

E logic să foloseşti acelaşi proiect, amortizează costurile.
Makes sense to use the same design, amortize the costs.

Prezența mea amortizează, de obicei, starea de spirit.
My presence usually dampens the mood.

Tehnologia inteligentă EcoSilence Drive amortizează sunetele puternice.
The intelligent EcoSilence Drive technology dampens loud sounds.

A cenușă umed, negru amortizează mizeria de un cuib de-bălegar întuneric sobolan.
A moist, black ash dampens the filth of a dung-dark rat's nest.

Economiseşte până la 30% pentru hobby-urile tale şi amortizează investiţia în 2 ani!
Save up to 30% for your hobbies and amortize your investment in 2 years!

Investiţia se amortizează în termen de doi ani.
Investment pays for itself within two years.

Toate produsele cu un gust ascuțit- dorința de a crește groapă, care amortizează laptele bun.
All products with a pungent flavour-increasing desire to pit, which well absorbs milk.

Investițiile se amortizează în doar câțiva ani.
Investments pay for themselves in just a few years.

Utilizatorii experimentați susțin că computerul asamblat din aceste piese, se amortizează în șase luni.
Experienced users claim that the computer assembled from these parts, pays for itself in six months.

Un panou solar se amortizează în șapte sau opt ani.
A solar panel pays for itself in seven or eight years.

În același timp, nu se va simți vibrația sculei, deoarece amortizează lanțul cu profil redus.
At the same time you will not feel the vibration of the tool, as it dampens the low-profile chain.

Confortul: Inverterul îşi amortizează investiţia de multe ori prin îmbunătăţirea confortului.
Comfort: The inverter repays its investment many times over by improving comfort.

Unii confunda prețul destul de ridicat al acestui material, dar amortizează viață lungă a produsului.
Some confuse rather high price of this material, but it pays off long product life.

Deci, ea amortizează Garner să arate ca martir devotat care ar lipi cu soțul ei, indiferent de ce.
So she pays off Garner to look like the devoted martyr who would stick with her husband no matter what.

Costurile de investiție relativ scăzute se amortizează într-un timp foarte scurt.
The comparatively low investment costs pay for itself in very little time.

Produsul amortizează zgomotul și vibrațiile și poate fi prelucrat prin tăiere, găurire, vopsire sau acoperire.
The product dampens noise and vibration, and can be post processed by cutting, drilling, painting or coating.

Tehnologia ONDULAR™: Cavităţile sale cu aer amortizează impactul, propagând unda de şoc spre margini.
ONDULAR™ Technology: Its air cavities dampen an impact by propagating the shock wave out towards the periphery.

În majoritatea timpului nu veţi avea sume pozitive şi asta deoarece un câştig amortizează doar două pierderi.
Most of the time you won't have a positive bankroll balance. This is because 1 win amortizes just 2 losses.

Piuliţe oarbe Piuliţele oarbe cu cap plat amortizează şocurile şi vibraţiile în îmbinările elementelor din construcţii.
The flat head blind nut damps shocks and vibrations in the connections of building elements.

În primul rând, structura cu pereți groși în sine(oțel zincat și sticlă temperată) amortizează vibrațiile și zgomotul.
Firstly, the thick-walled structure itself(galvanized galvanized steel and tempered glass) dampens vibration and noise.

Arcurile furcii cu întindere progresivă amortizează micile denivelări ale drumului, fiind totuşi suficient de robuste pentru a le absorbi si pe cele majore.
Progressive wound fork springs soak up small road bumps, yet are firm enough to absorb large ones.

Utilajele Nilfisk necesită un nivel redus de întreţinere şi sunt uşor de folosit, iar performanţa lor extraordinară înseamnă că se amortizează rapid.
Nilfisk machines are low-maintenance and easy to use, and their extraordinary performance means they rapidly pay for themselves.

Ventriculele sunt umplute cu lichid cefalorahidian(LCR) care scaldă și amortizează creierul și măduva spinării în limitele lor osoase.
The ventricles are filled with cerebrospinal fluid(CSF) which bathes and cushions the brain and spinal cord within their bony confines.

Amortizează zgomotul sau vibraţia, se adaptează la substraturi rugoase, compensează diverşi factori de dilatare(de ex., sticlă pe metal), negre sau albe.
Dampens noise and vibration, adapts to rough substrates, compensates for different expansion factors(e.g. glass on metal), black or white.

Multe investiții în eficiența energetică se amortizează rapid, dar nu se realizează din cauza piedicilor existente pe piață și în domeniul reglementării.
Many energy efficiency investments pay for themselves quickly, but are not realised due to market and regulatory barriers.