Que Veut Dire AMPUTARE en Anglais - Traduction En Anglais

• amputation

Exemples d'utilisation de Amputare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Primul meu amputare.
My first amputation.

Avem amputare a efectua.
We have amputation to perform.

Moarte şi amputare?
Death and dismemberment?

Mod amputare, tăiere şi cauterizare!
Amputation mode- cut and cauterise!

Pregătiţi-vă pentru amputare.
Prepare for amputation.

Bună amputare, Yang.
Fine amputation, yang.

Obţine aprobarea sa pentru amputare.
Get his consent for an amputation.

Reabilitarea amputare Dupa.
Rehabilitation after amputation.

Nu am asistat niciodată la amputare.
I have never even assisted in an amputation.

Dovezi de amputare parțială.
Evidence of partial amputation.

Cum să reveniți la mers după amputare.
How to get back to walking after amputation.

Ce tip de amputare aveți?
What type of amputation do you have?

Amputare neurologică a unui membru fantomă.
Neurological amputation of a phantom limb.

Mă pregătesc de amputare acum.
I'm preparing for the amputation now.

Această amputare este ceea ce am lăsat.
This amputation is what we have left.

Cineva a avut o mică amputare a Umbrei.
Someone's had a little, uh, shade amputation.

Trebuia să obţină consimţământul pentru amputare.
He was supposed to get consent for amputation.

OK, deci după amputare, te-ai vindecat.
Okay, so after your amputation, you healed up.

Putem face chimioterapie si radiatii după amputare.
We can do chemo and radiation after the amputation.

Protezare membrele amputare Assuta dupa CLINICA.
Prosthetic limbs after amputation clinic Assuta.

Bine,"amputare" nu e termenul corect, dar… cui îi pasă?
Well,"amputate" is not the right word, but… who cares?

Todd Kuiken: OK, deci după amputare, te-ai vindecat.
Todd Kuiken: Okay, so after your amputation, you healed up.

Pierdere la amputare sau pierderea permanentă a utilizării.
Loss by amputation or the permanent loss of use of.

Ceva care ar putea duce la răni masive Sau amputare?
Something that could lead to massive lacerations or amputation?

Dupa amputare, pacientul o Invata Să folosească proteza.
After amputation, the patient learns to use a prosthesis.

In cele mai multe cazuri, amputare suplimentară ar fi necesară.
In most cases, further amputation would be necessary.

Folosind tehnici imagistice, cum ar fi RMN, chirurgul Determina amputare marimea.
Using imaging techniques such as MRI, the surgeon determines the size of amputation.

Termenul amputare face referire la detașarea unei părți a corpului.
The term amputation refers to the detachment of a body part.

Colaps cladirii cauzate transhumeral amputare în brațul stâng.
Building collapse caused transhumeral amputation to the left arm.

Dupa amputare, catelul striga foarte mult timp inca 15-20 de minute si apoi se calmeaza.
After amputation, the puppy whines for 15-20 minutes and only then calms down.