Que Veut Dire O AMPUTARE en Anglais - Traduction En Anglais

• amputation

Exemples d'utilisation de O amputare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aproape că o amputare.
Like surgery almost.

O amputare chirurgicala.
A surgical amputation.

Aţi efectuat vreodată o amputare?
Have you ever performed an amputation?

O amputare perfect simetrică.
A perfectly symmetrical amputation.

Socurile electrice sunt ca o amputare.
Electric shocks are an amputation.

O amputare perfecta in sase parti.
A perfect six-part amputation.

Pentru că nu vrei să faci o amputare.
Because you don't want to do an amputation.

O amputare vechei, foarte bine făcută.
An amputation old very well made.

I s-a făcut o amputare de doi bani, Owen.
It's a crappy amputation, Owen.

Deci este timpul să luăm în discuţie o amputare.
So it's time to discuss amputation.

O amputare pe teren cu complicaţii.
A field amputation with complicated extrications.

Aceasta indică faptul că, de obicei, o amputare.
That usually indicates an amputation.

Deci, vom face o amputare mai sus de genunchi?
So we're doing an above-the-knee amputation?

Vom avea nevoie pentru a face o amputare BTK.
We're going to need to do a BTK amputation.

Acum pare să aibă o amputare parțială De piciorul drept.
Now he appears to have a partial amputation of his right foot.

Yang, du-te şi pregăteşte-l pentru o amputare totală.
Yang, go ahead and prep him for complete amputation.

Dacă o persoană avea o amputare a picioarelor, proteza nu ar fi fost necesară.
If a person had an amputation of the toe, the prosthesis would not be needed.

Alister îngrijit de prietenul său, după o amputare picior.
Alister cared for his boyfriend after a leg amputation.

Adică, pacientul are nevoie de o amputare a piciorului(la diabetici astfel de cazuri nu sunt unice).
That is, the patient needs an amputation of the leg(in diabetics such cases are not unique).

Există întotdeauna o astfel de reacţie după o amputare.
There is always such a reaction after an amputation.

Adică, ea nu a făcut o amputare complet.
I mean, she didn't do a full amputation.

El a supraviețuit bătăliei, dar a murit apoi în octombrie după o amputare.
He survived the battle but died later in October after an amputation.

De fapt, s-ar putea considera o amputare clasică.
In fact, one might consider it merely a basic amputation.

Omul a cerut o amputare, iar cea mai bună soluţie a ta este să-i dau nişte medicamente contra anxietăţii?
The man is requesting an amputation, and the best you can come up with is antianxiety meds?

În ce cazuri poate fi prescrisă o amputare a piciorului în diabet?
In what cases can an amputation of the foot be prescribed in diabetes?

El a fost programat pentru o amputare, dar în timp ce astepta pentru transfer, a ingerat niste pastile care apartineau altui pacient si.
He was scheduled for an amputation, but while he was waiting for a transfer, he ingested some pills belonging to another patient and.

În extreme Cazuri, atunci cand Bolii progresia, LOCATIA Sau ALTI Nu VĂ permis Factori Să Salvați Corpul, se confruntă cu o decizie de chirurgul o amputare o efectua.
In extreme cases, when the progression of the disease, its location or other factors do not allow you to save the body, the surgeon makes a decision to carry out an amputation.

Un bărbat de 38 de ani versus un porc, cu o amputare traumatică la încheietura mâinii.
Year-old man versus hog, with traumatic hand amputation at the wrist.

Dacă a fost efectuată o amputare ridicată a piciorului, pacientul se recomandă de două ori pe zi să se așeze pe stomac(timp de o jumătate de oră), întorcându-și capul într-o direcție confortabilă.
If a high leg amputation was performed, the patient is recommended twice a day to lie down on his stomach(for half an hour), turning his head in a convenient direction.

Odată cu dezvoltarea de gangrena, este indicată o amputare a piciorului(picior, gamă sau membre întregi).
With the development of gangrene, an amputation of the foot(foot, shin or entire limb) is indicated.