Exemples d'utilisation de Apelez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apelez mama.
Calling mother.Atunci apelez la Roma.
Then I appeal unto Rome.Apelez centrala.
Calling Console.Aşteaptă. Apelez acum telefonul.
I'm dialing the phone now.Apelez la Cezar.
I appeal to Caesar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
puteti apelaapela pentru ajutor
Utilisation avec des adverbes
apela doar
când apelațiapela întotdeauna
Utilisation avec des verbes
doriți să apelațifolosit pentru a apela
Cine răspunde când te apelez?
Who answers the phone when I call?Apelez echipajul 44.
Calling car 44.Pot sa te apelez din cind in cind?
Can I call you from time to time?Apelez Registratura.
Calling Registrar's Office.Domnule Markham, apelez la dumneavoastră.
Mr. Markham, I appeal to you.Apelez la numele tău sfânt…".
I appeal to your… holy name.Avionul nr. 22, apelez Registratura.
Plane number 22, calling Registrar's Office.Apelez căpitănia portului 4-5-1.
Calling Harbour Master 4-5-1.Russell Marvin apelez pe 225.6 megacicli.
Russell Marvin calling on 225.6 megacycles.Apelez mobilul Rebeccăi Madsen.
Calling Rebecca Madsen on cell.Lasa-ma sa imi apelez nava si sa ii informez--.
Let me call my ship and inform them--.Apelez la onoarea ta de soldat!
I appeal to your honor as a soldier!Acum îmi verifici numerele pe care le apelez?
Now you're checking the numbers that I call?Werra, apelez şi testez.
Werra calling and testing.Dacă nu mă lăsi in pace… apelez la Gărda Civila.
If you leave me no peace… call the Civil Guard.Doamnă, apelez la dv, ca femeie!
Madame, I appeal to you as a woman!La mare nevoie,Viezure de Miere, apelez la tine.
In my hour of need,honey badger, I turn to you.Apelez la propria voastră experienţă.
I appeal to your own experience.Mă tem că e în pericol,aşa că acum apelez la tine.
Apelez la tine ca la un coleg.- Bernie.
Bernie, I appeal to you as a fellow doctor.Doar trageţi maşina pe dreapta pînă vă apelez eu din nou.
Just get the car off the road until I call you back.Încerc sa apelez acest numar de o ora.
I have been trying to make this call for an hour.Chuck, stii cat de greu mi-a fost sa apelez la tine.
Chuck, you know how hard this call was for me to make. I'm listening.Sa apelez la mai multe birouri de arhitectura?
Should I resort to several architecture offices?De exemplu, Pinterest este motorul de cautare la care eu apelez prima data.
For example, Pinterest is the search engine I call the first time.
