Que Veut Dire AR FI AVUT en Anglais - Traduction En Anglais

• had
• would have
• would be
• was
• have
• were
• having
• would had

Exemples d'utilisation de Ar fi avut en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu ar fi avut cum.
They couldn't have.

Cine altcineva ar fi avut acces?
Who else would have access?

Ce ar fi avut de gând să facă?
What was he going to do?

Dacă Dumnezeu ar fi avut înfăţişare ♪.
If God had a face♪.

Ar fi avut dureri de incheieturi.
There would be joint pain.

Deci, cine ar fi avut dreptate?
So, who would be right?

Ar fi avut cineva de la Farrow-Marshall vreun motiv să se ducă acolo?
Anyone from Farrow-Marshall have reason to go there?

Ce vârstă ar fi avut soţia lui Lobo?
How old was Lobo's wife?

Judy ar fi avut timp să scape de ea?
Judy have time to ditch it?

Ca şi cum fiecare ar fi avut ceva de făcut.
Like everybody was in on something.

Cine ar fi avut informaţii de genul acesta?
Who would have information like that?

Locotenentul Jones ar fi avut acces la ele.
Lieutenant Jones would have access to it.

Nu ar fi avut cum să o ucidă pe soţia dumneavoastră.
He couldn't possibly have killed your wife.

Fata noastră ar fi avut 24 de ani acum.
Our baby would be 24 now.

Daca l-ar fi avut pe tatal lui prin preajma.
If he would had his own father around.

Celălalt pe care l-am pierdut ar fi avut 4 ani până acum.
The other would be four now.

Jack ar fi avut totul.
Jack would have everything.

Dacă drumul spre succes ar fi avut un ascensor ♪.
If the road to success had an elevator♪.

Vicki ar fi avut de lucru astazi.
Vicki would be working today.

Dacă jurnalul acela ar fi avut un alt final?
What if that journal had a different ending?

Orice ar fi avut ea, încă îl caută.
Whatever it was, still looking.

Tocmai mi-am dat seama ce ar fi avut un om ca tine.
I just figured a guy like you would have.

Haide, nu ar fi avut cum sa ajunga asa departe.
Come on, she can't have made it that far.

Ştiu cel puţin două persoane care ar fi avut motiv să-l ucidă.
I can think of two people with a good reason for having killed him.

Dacă el ar fi avut foarte mulţi bani?
What if he had a lot of cash?

Copilul nostru ar fi avut şase luni acum.
Our child would be six months old now.

SD-6 nu ar fi avut nici o informaţie şi te-ar fi bănuit!
SD-6 would have nothing and suspect you!

Dacă primul album ar fi avut succes, puteam să-i presăm.
And if the first album was a hit, then we could have told them.

Omul ăla ar fi avut şansa să mai trăiască.
That man could have lived.

A pomenit vreodată, că ar fi avut o aventură cu una dintre eleve?
Did he ever mention having an affair with one of his students?