Que Veut Dire AR FI DEVENIT en Anglais - Traduction En Anglais

• would have become
• become
• he would have made
• became
• it would have turned

Exemples d'utilisation de Ar fi devenit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ar fi devenit un om bun.
He was becoming a good man.

Şi apoi ar fi devenit violent.
And then he would have gotten nasty.

Ar fi devenit exact ca tine.
She would have become just like you.

Aşa băiat ar fi devenit un bun soldat.
Such boys make good soldiers.

Ar fi devenit carne de vita.
He would have turned into steak tartare.

Depinde de ce ar fi devenit ea.
It would depend on what she had become.

Ar fi devenit un bărbat nemaipomenit.
He would have made a wonderful man.

De parcă ar fi devenit un obiect.
It sounds like she's become a sort of thing.

Ar fi devenit un împărat legendar.
He would have made a legendary emperor.

Probabil că n-ar fi devenit inamici niciodată.
They might never become enemies.

Nu să ştiu ce fel de tată ar fi devenit.
Not knowing what sort of father he would have made.

Lichidul ar fi devenit transparent.
The liquid would turn clear.

Jesse ar fi făcut praf publicul, ar fi devenit o vedetă.
Jesse would rock the crowd, become a star.

Coreea ar fi devenit colonie a Japoniei.
Korea would have become a colony of Japan.

Poate că Steve Jenks ar fi devenit mai faimos.
Maybe Steve Jenks would have become more famous.

El ar fi devenit Lich King.(Regele Cadavrelor).
Uniting it, he would become the Lich King.

Nu vom şti niciodată cine ar fi devenit Eddie Green.
We will never know what would have become of Eddie Green.

Ar fi devenit un primar popular, nu crezi?
Would he have made a popular mayor, do you think?

Speraţi că ar fi devenit un standard?
Was it your hope that would have become a standard?

Fără ajutorul dumneavoastră, acest blog ar fi devenit unactive.
Without your help, this blog would have become unactive.

Regele Vultur ar fi devenit vulturul fără cap.
King Eagle would have become the headless eagle.

Heldenplatz" și"Maria-Theresien-Platz" ar fi devenit"Kaiserforum".
The Heldenplatz and the Maria-Theresien-Platz would have become the Kaiserforum.

Ea ar fi devenit în întregime dependent de ele.
She would have become entirely dependent on them.

Tullio Murri poate că ar fi devenit un deputat.
Tullio Murri, perhaps, would have become a Member of Parliament.

Dacă ar fi devenit vampir, am fi ştiut, nu-i aşa?
If she became a vampire, we would know about it, right?

Dacă am fi ținut-o aici, ea ar fi devenit povestea.
If we would kept her here, she would have become the story.

Nu cred ca ar fi devenit iad, indiferent de ce.
No. I think it would have turned to hell no matter what.

Dar niciodată nu s-ar fi extins… şi n-ar fi devenit o religie a lumii.
But it would never have spread… and become a world religion.

E ca şi cum ar fi devenit cimitirul nostru oficial.
It's kind of become our unofficial graveyard.

I-ar fi întâlnit dragostea vieții mele. Și ar fi devenit soția lui.
I would have met the love of my life and would have become his wife.