Que Veut Dire AR FI DORMIT en Anglais - Traduction En Anglais

• would be sleeping
• sleeping

Exemples d'utilisation de Ar fi dormit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cum ar fi dormit noaptea?
How would he sleep at night?

M-am gândit v-ar fi dormit.
I thought you would be sleeping.

Ar fi dormit pe o gramada de.
He would be sleeping on a pile of.

Randeep cred că ar fi dormit.
I mean… Randeep must be sleeping.

Mi-ar fi dormit cu un animal.
I would be sleeping with an animal.

Asezati de ca si cum ar fi dormit.
Looked like they was sleeping.

Julien ar fi dormit acum cu hot dogs.
Julien would be sleeping with the hot dogs.

Nici un semn in tabara ca ar fi dormit.
No sign at campfire that he sleep.

Safar ar fi dormit pe canapeaua lui Salman Rushdie.
Safar's sleeping on Salman Rushdie's sofa.

Era ca şi cum ar fi dormit.
It was just like she was asleep.

Crezut că v-ar fi dormit pe o mahmureala verbină, Damon.
Thought you would be sleeping off a vervain hangover, Damon.

De aceea a aşezat-o pe o parte, ca şi cum ar fi dormit.
He has left her on a side, as if she was sleeping.

Părea de parcă ar fi dormit în camera mea.
It looked as if he would slept in my room.

Theo ar fi dormit cu încălţările puse, dacă l-am fi lăsat.
Theo would sleep with his cleats on if we let him.

Patul nu arata ca si cum ar fi dormit cineva in el.
The bed doesn't look like it's been slept in.

Uh, subţirel ca şi un alcoolic şi hainele lui erau şifonate, ca şi cum ar fi dormit cu ele.
Uh, thin as a soda cracker and his clothes were wrinkled, like, uh, he slept in them.

Nu cred că ea ar fi dormit în timp ce Kerim este acasă.
Don't think she would be sleeping while Kerim is home.

Era îmbrăcată în pijama, ca şi cum ar fi dormit aici.
She was dressed in pajamas, as if she slept here.

Acum, subiecte cum ar fi dormit, țipăt și comportament de băut de copil în prim-plan.
Now topics such as sleeping, screaming and drinking behavior of the infant in the foreground.

Bine, venind lângă scenă, în cazul în care nu ar fi fost de vânzare video de pescuit zbura, următoarea noastră acțiune ar fi dormit într-un butoi de whiskey.
Okay, coming up next to the stage, if it wasn't for selling fly fishing videos, our next act would be sleeping in a barrel of whiskey.

Ştii, este posibil că dacă Trip şi Paula ar fi dormit în patul lui, ar putea fi încă în viaţă.
You know, it's conceivable that if Trip and Paula had been sleeping in his bed, they might still be alive.

Este posibil să se facă toate zonelecomun pentru ambele copii. Camera pentru un copil este zonare diferă doar prin faptul că, în anumite domenii(cum ar fi dormit și formare) este de numai două.
From a room for one child, this zoning differs only in that in some areas(for example, sleeping and training) there will be only two.

În plus, s-au confruntat perfect cu protecția și protecția oilor, ca și cum ar fi dormit între turma, câinele ar putea sări în câteva secunde și ar ataca atacatorul.
In addition, they perfectly coped with the protection and protection of sheep, as if sleeping among the herd, the dog could jump in seconds and attack the attacker.

Totul a început când Jonny era mic şi a început să cânte la banjo. Cânta stând pe spate, cu ochii închişi şi noi spuneam că arăta ca şi cum ar fi dormit.
It started when Jonny was little, and he first started the banjo, he would play on his back with his eyes closed, and we would say it looked like he was sleeping.

Nişte oameni cumsecade n-ar fi acţionat aşa cum au făcut-o ei, desigur, ci s-ar fi dus la vicariat, s-ar fi dus o familie înţelegătoare şi ospitalieră, sau ar fi dormit sub cerul liber, fiind absolut încredinţaţi că atâta timp cât faci ceea ce se cuvine.
A decent person would not have acted the way they did, of course but would have gone to a vicarage, housing an understanding family or slept under the open sky in full assurance that as long as you do the right thing.

Pictura în subsol, unde este localizat dormitorul confortabil, este grija celor care vor odihni aici- îi vor ajuta să se simtă relaxați și protejați, ca și cum ar fi dormit în altă parte acasă de sus.
Painting in the basement, where the cozy bedroom is located, is the care of those who will rest here- it will help them feel relaxed and protected, as if they were sleeping elsewhere at home above.

Parcă ai fi dormit în maşină.
You look like you slept in your car.

Arăti de parcă ai fi dormit cu un umeras în gură.
You look like you slept with a hanger in your mouth.

Arăţi de parcă ai fi dormit într-un uscător.
You look like you slept in a tumble dryer.

Arăţi de parcă ai fi dormit aici.
You look like you slept here.