Que Veut Dire AR MANCA en Anglais - Traduction En Anglais

• would eat

Exemples d'utilisation de Ar manca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Parca i-ar manca fata asa e.
He's, like, eating her face.

Pentru că îl ştiu pe David(Cameron) şi ar manca-o la prânz.
Because I know David, and he would eat her for lunch.

Cine ar manca atat de mult unt?
Who would eat that much butter?

Nu arati ca o fata care ar manca asa ceva.
You don't look like a girl who would eat it.

Ar manca orice nu-i incuiat.
They will eat anything that isn't locked up.

Lester si a familiei sale ar manca Meadowlark Lemon.
Lester and his family would eat Meadowlark Lemon.

Lupii l-ar manca de micul dejun la bursa.
Wolves would eat him for breakfast on the exchange.

Ai deja 15 care te-ar manca la cina.
You have already got 15 who want to eat you for dinner.

Ei n-ar manca de pranz cu cat te platesc pe tine.
They couldn't eat lunch on what they're paying you.

Atat de rare incat oamenii le-ar manca daca ar gasi vreuna.
So rare that people would eat any they found.

Ar manca si o piersica putreda numai sa nu se riste altul.
He would eat a rotten peach so no one else will have to.

Crocodili si poate niste ursi polari si chestii care te-ar manca.
Crocodiles and some polar bears and stuff that will eat you.

Ce-ar fi dacă Elizabeth Taylor şi-ar manca calul, în emisiunea"National Velvet"?
What if Elizabeth T aylor ate her horse in National Velvet?

Dacă ai fi un crab si carapacea ta ar fi una obisnuită omul te-ar manca.
If you're a crab and your carapace is just ordinary the humans are gonna eat you.

Cu exceptia, in cazul meu, un dihor mi-ar manca in loc de o pisica.
Except, in my case, a ferret would eat me instead of a cat.

Daca ar manca porumb, ar trebui sa culeg porumbul, sa-l transport, pe urma trebuie sa cari balega undeva care rezulta.
If they were eating corn, you're gonna have to harvest that corn, transport that corn, then you're gonna have to haul all that manure somewhere that comes out the back end.

Daca te-as angaja, baietii din biroul asta te-ar manca ca mic dejun.
If I hired you, the guys in this office would eat you for breakfast.

Pou iubeste foarte mult dulciurile, si ar manca tot timpul, dar nu se poate de aceasta data, ci tu trebuie sa-l ajuti sa le obtina.
Pou really loves sweets and would eat all the time, but can not this time, but you have to help him to obtain.

Ai pus pietre mata intr-o cutie umbrela, le-ar manca cele, de asemenea.
You put frosted rocks in a gingham box, they would eat those, too.

Vor fi la capatul lantului trofic, mancand alte creaturi care ar manca alte creaturi.
They would be at the end of a food chain, and they would eat other creatures that would eat other creatures.

Ei bine, eu inca mai cred ca pisicile sunt animale oribile pe care le-ar manca in somn, daca au ramas fara mancare.
Well, I still think cats are horrible beasts that would eat you in your sleep if they ran out of food.

Faptul ca oamenii ar alege sa nu mai foloseasca incaltaminte din piele naturala insa ar manca 1 ou pe saptamana, nu reprezinta un progres?
What would happen if people would choose to buy leather free products, but still eat 1 egg/ week? Isn't this called a progress?

Am fost împreuna de la kindergraten.""As manca masa de pranz, iar ea ar manca a mea.""L-ar face temele ei si ea ar face a mea.".
We have been together since kindergraten.''l Would eat her lunch and she Would eat mine.''l Would do her homework and she Would do mine.'.

Gratis Fancy a manca o trata gustoase și sănătoase?
Free Fancy eating a tasty and wholesome treat?

E ca si cum ai manca in decorul de la Today Show.
It's kind of like eating on the Today Show set.

Ca si cand ai manca o cioara.
Just like eating a crow.

Un fel de monstru verde a manca un vechi jucător înregistrare de stil.
A kind of green monster eating an old style record player.

A manca pizza in Cluj-Napoca de acum devine o nebunie.
Eating pizza in Cluj-Napoca is becoming crazy now.

A manca pesti contaminati… Inseamna consumul de elemente radioactive… si otravirea organismului.
Eating contaminated fish… means consuming radioactive elements… and poisoning your organism.

Chestii Mare a manca lucruri puțin.
Big stuff eating little stuff.