Exemples d'utilisation de Asa ca va en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asa ca va fii bine.
So I will be fine.Bine, bine, asa ca va fi discret.
Okay, okay, so we will be discreet.Asa ca va avea nici un impact?
So it will have no impact?Si-acum e demn, asa ca va vedea.
And now Asa ca va fi destul de rece, dacă doriți.
So it will be pretty cool if you want.Este un apartament, asa ca va vinde cu ușurință.
It's a penthouse, so it will sell easily.Asa ca va fi interesant sa vedem ce se intampla.
So it will be interesting to see.Am deja o maimuta de mare, asa ca va fi in regula!
I already have a sea-monkey, so it will be fine!Asa ca va fi mult mai probabil pentru a reuși.
So it will be more likely to succeed.Gratis Capturați momentul asa ca va dura pentru totdeauna.
Free Capture the moment so it will last forever.Asa ca va avea loc intr-o camera intunecata.
So it will take place in this dark room.Grija pentru animalele de companie asa ca va supraviețui restul.
Care for your pet so it will outlive the rest.Asa ca va salva mult din timpul tau de lucru.
So it will save much of your working time.Zborul trebuie să vină de la Mumbai asa ca va dura 4 ore.
Flight has to come from Mumbai so it will take 4 hours.Bine, asa ca va spune-mi cum să joace fotbal?
All right, so you're gonna tell me how to play football?E de origine musulmana asa ca va intelege ce va urma.
She's Muslim, so she will understand all of this.Asa ca va trebui sa mi-l citesti tu sau ceva de genul acesta.
So you're gonna have to read it to me or something.Ea face o biopsie, asa ca va fi mai târziu de a observa.
She's doing a biopsy, so she will be by later to observe.Asa ca va fi foarte interesant pentru a vedea ce se întâmpla.
So it will be very interesting to see what happens.Am literalmente 20 de minute, asa ca va trebui sa fie rapid.
I literally have 20 minutes, so it will have to be quick.Asa ca va invit sa intrati, sa stam de vorba.
So I'm going to invite you people in… And let's start talk it over.Patul este intr-o cutie, asa ca va trebui sa il asamblezi.
The bed's in a box, so you're gonna have to assemble it first.Asa ca va fi free bar, intrare libera, acest tip de lucru?
So it will be free bar, free entry, that kind of thing?Și vine într-un spray nazal, asa ca va lucra mai repede.
And Asa ca va dura ceva timp, însa va fi bine.
So, it will take some time, but he Nu le face prea mare, asa ca va fi incomod pentru a încerca.
Do not make them too big, so it will be inconvenient to try on.Consider ca aveti un drept sa stiti, asa ca va spun.
Te vor tine la cald, asa ca va fi grozav pentru toamna/ iarna.
They keep you warm so it will be great for fall/winter.Da, dar boala mea îmi va aminti de tine, asa ca va fi romantic.
Yes, but my sickness Teresa pleaca in vacanta, asa ca va trebui sa-mi pregatesc singur de mancare.
Teresa's going on holiday, so I will have to cook my own food.
