Que Veut Dire AU APELAT en Anglais - Traduction En Anglais

• appealed
• have turned
• called
• they turned
• used
• have resorted
• call
• have approached

Exemples d'utilisation de Au apelat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Adică, de ce au apelat la noi?
I mean, why call us?

Au apelat numărul, nu?
They did call the number, right?

Pentru asta, au apelat la un expert.
For that, they turn to the expert.

Au apelat la politia secretă fascistă!
They called in Fascist Secret Police!

Tu cei care au apelat la acest lucru în?
You the ones who called this in?

Când forţa muşchilor a dat greş au apelat la magie.
When muscle failed they turned to their magic.

Cei care au apelat acest lucru in.
The ones who called this in.

Pentru a se proteja sclavii fugari au apelat la"ginga".
To protect themselves the runaway slaves called upon the ginga.

Așa că au apelat la Hubble Space Telescope.
So they turned to Hubble Space Telescope.

Nici Ray, nici Van Hees au apelat verdictul.
Neither Ray nor Van Hees appealed the verdict.

Ei au apelat la spital Assuta Israelian.
They appealed to the Israeli Assuta hospital.

Trebuie să ştiu ce numere au apelat astăzi între 4 şi 4:10.
I need to know what numbers they called between 4 and 4:10 today.

Ei au apelat la crima din cauza unor circumstanţe.
They turned to crime due to circumstances.

Majoritatea oamenilor au apelat la preotul din Santo Stefano.
The high mass called the priest of Santo Stefano.

Au apelat la abilitatile de constructor de masini ale lui Charles E.
They called on the machine making skills of Charles E.

Clienți ce ne-au apelat în urma recomandărilor.
Customers contacted us on recommendation.

Au apelat la criminal mai sălbatic în captivitate pentru ajutor.
Have turned to the most savage killer in captivity for help.

Peste 90% din clientii deserviti au apelat din nou la serviciile noastre;
Over 90% of clients served again appealed to our services;

Când au apelat la violuri a acoperit totul.
When they turned to rape, he helped cover that up.

Timpul reclame, ea ar râde de nebunii care au apelat la.
During commercials, she would laugh at the crazies who called in.

Afla care au apelat cameră de control și de a face un caz.
Find out who called Control Room and make a case.

Pentru a raspunde la aceasta intrebare, oamenii de stiinta au apelat la sobolani.
To answer that question, scientists have turned to rats.

Aceste pieţe au apelat la China şi India şi alte ţări.
These markets have turned to China and India and other countries.

Și în ultimii 20 de ani, mai multe țări au apelat la desalinizare.
And in the last 20 years, more and more countries have turned to desalination.

Copiii care au apelat la 911, Au luat, de asemenea, o fotografie.
The kids who called 911, they also took a photo.

La scurt timp după aceasta, atât apărarea cât şi acuzarea au apelat această decizie.
Soon after, both the defence and the prosecution appealed that ruling.

Ei au apelat la Dumnezeu, sub comanda căruia acționează îngerii.
They appealed to God, under whose command the angels function.

Aveau nevoie de o soluţie imediată- aşa că, pentru ajutor au apelat la noi.
They needed an immediate fix- so they turned to us for help.

Bărbații au apelat la 7 zone ale corpului feminin, care îi înnebunește.
Men called 7 zones of the female body, which drive them crazy.

Dar când oamenii au început să dispară acolo, ei au apelat la forțele speciale.
But when people started to disappear there, they called in the special forces.