Que Veut Dire AU COMUNICAT en Anglais - Traduction En Anglais

• communicated
• have communicated
• have informed
• have notified
• have provided
• communicating
• communicate
• having communicated
• had communicated
• has communicated

Exemples d'utilisation de Au comunicat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Au comunicat prin staţii.
They talk by radio.

Și oamenii au comunicat.
And people did communicate.

Ei au comunicat cu Rose.
They would been communicating with Rose.

Vicki şi Anna au comunicat cu el.
Vicki and Anna. He's been talking to them.

Ei au comunicat în această dimineață.
They communicated this morning.

Nici măcar nu ştim dacă au comunicat.
We don't even know if they communicated.

Ei au comunicat la nivel câteva ajunge vreodată.
They communicated on a level few ever reach.

Şi despre ce el şi victima noastră au comunicat?
And what were he and our victim communicating about?

Lista cu cei care au comunicat cu cei de dincolo.
List of people who have communicated with the unknown.

Nu i-a trimis niciun e-mail, nu există dovadă că au comunicat.
She never emailed him. There's no proof they communicated.

Alte cinci semnale au comunicat cu Beta de-a lungul anilor.
Five other signals have communicated with Beta.

Au comunicat pentru scurta vreme cu cineva din interiorul orasului.
They communicated briefly with someone within the city.

Toate statele membre au comunicat alocarea unui buget în acest scop.
All Member States reported the allocation of a budget.

Dacă Mira şi Malik au planificat asta, cum au comunicat?
So if Mira and Malik planned this, how did they communicate?

Cât de des v-au comunicat voi doi În timp ce era în străinătate?
How often did the two of you communicate while he was overseas?

Asta e telefonul prin care au comunicat teroriştii.
This is the phone that the terrorists have been communicating with.

Au comunicat în Morse, si semnale de lumini, folosite la avioane.
They communicate in Morse and flashing light in plain language.

UNCC și guvernele arabe au comunicat pe acest subiect în manieră neoficială.
The UNCC and Arab governments communicated unofficially at the matter.

Au comunicat cu Copenhaga, dar nimeni nu vrea să spună nimic.
They have communicated with Copenhagen, but they're not telling us anything.

Doamnă Reeves, ştim că răpitorii au comunicat cu soţul dumneavoastră.
Mrs. Reeves, we know that the kidnappers have been in communication with your husband.

Monty, cât timp au comunicat unul cu celălalt înainte să zboare în Turcia?
Monty, how long were they communicating with each other before she flew to Turkey?

Republica Cehă, Letonia şi Slovenia nu au comunicat măsuri de transpunere.
No transposition measures have been communicated by the Czech Republic, Latvia and Slovenia.

State membre au comunicat Comisiei măsurile lor naționale pentru situații de urgență.
Member States communicated their national emergency measures to the Commission.

Împărații dinastiei Qing au luptat cu succes și au comunicat cu mongolii.
The emperors of the Qing dynasty successfully fought and communicated with the Mongols.

Din acel moment, ei au comunicat în mod regulat timp de mai multe luni.
At that time they began to communicate regularly over several months.

S-au adaptat foarte repede la toate modificarile care au aparut si au comunicat foarte bine.
They adapted very fast to all changes appeared and communicated very well.

Cinci alte semnale concentrate au comunicat cu obiectul Beta de-a lungul anilor.
Five other focused signals have communicated with the Beta object over the years.

Acestea au comunicat de la egal la egal, invatind interactiv informatie vasta, acaparind abilitati practice. Subiectele studiate….
They communicate with their peers, learn through games and acquire theoretical knowledge and practical skills. The topics….

Desfăşurătoarele indică că au comunicat mult în săptămânile de dinainte de crime.
Cell records tell us they communicated a lot in the weeks leading up to the murders.

Ei au comunicat, timp de trei ore, cu oficiali ai unor agenții ale ONU, misiuni diplomatice, cu reprezentanți ai Guvernului și ai societății civile.
They communicated for three hours with officials of UN agencies, diplomatic missions, representatives of government and civil society.