Que Veut Dire AU DESCRIS en Anglais - Traduction En Anglais

• described
• depicted
• describe
• describing
• have depicted
• portrayed

Exemples d'utilisation de Au descris en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cum au descris-o?
How would they describe her?

Şi da, e aşa cum l-au descris ei.
And, yes it is as they describe it.

Așa i-au descris armata.
That's how the military describes them.

Au descris locul ca pe un palat.
They describe the place like it's a palace.

Aşa ţi-au descris-o ţie, Wood?
Is that how they described it to you, Wood?

Victima nu putea sa vorbeaasca, dar martorii au descris atacatorul.
The victim is unable to speak, but witnesses described the assailant.

Alţii au descris alte lucruri.
Others have described seeing things.

Deoarece strămoşii noştri, au descris ceea ce au văzut.
Because our ancestors depicted what they saw.

Ei au descris ceea ce au văzut.
They depicted what they saw.

Victimele anterioare au descris toate, acelasi loc.
The previous victims all described the same place.

I-au descris comportamentul ca fiind ciudat.
They describe his behavior as being erratic.

Autorităţile olandeze au descris sentinţa ca fiind"neaşteptată".
Dutch authorities described the ruling as"unexpected".

Ei au descris situaţia, ca pe cel mai rău coşmar.
They describe the situation as their worst nightmare.

Mai multe producții media populare au descris managementul resurselor umane în funcțiune.
Several popular media productions have depicted human resource management in operation.

Ei au descris cooperarea bilaterală împotriva traficului ca fiind de succes.
They described the bilateral co-operation against trafficking as successful.

Am luat declaraţii de la femei, care au descris tortura fizică, psihologică şi emoţională.
I have taken statements from women… describing their physical, psychological and emotional torture.

L-au descris pe Stephen ca fiind cel mai încăpătânat om din tot universul.
I would describe Stephen as being the most stubborn individual in the entire universe.

Nu aşa l-au descris în broşură.
That's not how they describe it in the brochure.

Clienții au descris SM&A ca fiind”o firmă prietenoasa, pro-activa, cu experiență impresionantă.
Clients describe SM&A as a“friendly, hands-on firm with impressive experience.

Sunt sigur că până acum, ziarele voastre şi televiziunea m-au descris ca pe un nebun, şi un nepoftit decis pe distrugere.
I'm sure by now your newspapers and television have depicted me as a madman, an evil outsider hell-bent on destruction.

Doctorii au descris situaţia sa ca fiind critică.
Doctors describe his condition as critical.

Calendarul Aztec sau Piatra Soarelui Mezo-Americană au descris fiecare ciclu ca fiind distrus de unul din cele 5 elemente fundamentale.
The Aztec Calendar, or Mesoamerican Sunstone depicted each cycle being destroyed by one of the five elements.

Asa l-au descris."Semana cu Karloff.".
That's the way they descibed him."He looked like Kaloff.".

Exact cum au descris-o prietenele ei.
Exactly how her friends describe it.

Ei… ei l-au descris ca un om bun si un bun Marine.
They… they describe him as a good man and a fine Marine.

De asemenea, ei au descris creaturile în detalii medicale.
They also described the creatures in medical detail.

Femeile au descris experienţe similare cu acelaşi bărbat.
These women described similar experiences with the same man.

Martorii l-au descris pe acest Cowboy Bill.
Witnesses describe this Cowboy Bill as being a polite man.

Martorii au descris o forţă copleşitoare care apoi a dispărut.
Witnesses describe an overwhelming force. Then, it was gone.

Elisabetanii au descris limbajul ca tăcere decorată.
The Elizabethans described language as decorated silence.