Que Veut Dire AU DEVASTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• devastated
• ravaged
• have devastated
• had devastated
• wracked
• trashed

Exemples d'utilisation de Au devastat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei i-au devastat apartamentul.
They trashed her apartment.

Ăştia sunt cei care au devastat livada?
Were these the ones raiding the orchards?

Au devastat oraşul, fără remuşcări.
They ravaged the town with no remorse.

Ochii tai au devastat inima mea."".
Your eyes have ravaged my heart.".

Nu am văzut niciodată aşa l-au devastat.
I would never seen him that wrecked.

În 901, ungurii au devastat Carintia.
In 901 they devastated Carinthia.

Dar m-am înselat. Si vorbele lui m-au devastat.
But I was wrong, and his words had devastated me.

Se pare că au devastat locul ăsta!
Looks like they trashed this place pretty good!

Au devastat fiecare companie le-am preluat.
They have gutted every company they have taken over.

Testele astea cu arme au devastat Viequis!
These weapons tests devastated Viequis!

Au devastat pădurile tropicale, i-au măcelărit pe localnici.
Devastated the rain forests, slaughtered the natives-.

În 901, ungurii au devastat Carintia.
In 901 they devastated the Duchy of Carinthia.

Sunt răspunzător pentru toate lumile pe care le-au devastat.
(Quinn 2) Responsible for all the worlds they pillaged.

Sunteţi nelegiuiţii care au devastat jumătate din oraş.
Nelegiuiþii who are devastated half of the city.

Goții au devastat Pontul și s-au mutat spre sud în Capadocia.
The Goths ravaged Pontus and moved south into Cappadocia.

Un bubuit si o fulgerare au devastat clădirea.
A boom and a flash devastated the building.

Bombele au devastat aceleaşi păduri pe care Imperiul Britanic le-a jefuit.
Bombs ravaged the same forests the British Empire had plundered.

El a umilit Franta si au devastat Roma.
He has humbled France and sacked Rome itself.

Cutremurele au devastat provincia Kendra, lăsând sute de oameni pe drumuri.
Earthquakes have devastated Kendra Province leaving hundreds homeless.

Asta este după şapte ore după ce au devastat locul ăsta.
That's seven hours after they tore this place up.

Aceste furtuni violente au devastat America paralizând comunităţi din toată ţara.
These violent storms have ravaged America, crippling communities all across our land.

Nu au fost prietenii tău care au devastat locul.
Nah, it wasn't your friends who trashed the place.

Adevărul era că, Cruciaţii au devastat Constantinopolul, jefuindu-l, împărţindu-l, distrugându-l.
The truth was, the Crusaders had wrecked Constantinople, plundered it, broken it, destroyed it.

Asta e din cauză că vrăjitoarele au devastat culturile.
That is because the witches are devastating the crops.

Ei pot auzi dar lupii au devastat uşile micului castel trist.
They could hear, but the wolves smashed in the doors of the sad little castle.

Deci au ucis întâi preotul, după care au devastat camera.
So they killed the priest first, and then destroyed this room.

În urma inundațiilor care au devastat Pakistanul în 2010, Consiliul a solicitat măsuri de urgență pentru a sprijini țara.
In the wake of the floods that devastated Pakistan in 2010, the Council called for emergency measures to support the country.

Cinci extincţii în masă care au devastat viaţa pe pământ.
Five mass extinctions that devastated life on Earth.

La un deceniu de la războaiele care au devastat fosta Iugoslavie, cetăţenii kosovari încă se întreabă despre soarta rudelor dispărute şi locaţia mormintelor acestora.
A decade after the wars that wracked the former Yugoslavia, Kosovo citizens still wonder about the fate of missing relatives and the location of their graves.

Raidurile masive cu bombe ale NEB au devastat frumoasa planeta.
Massive NEB bombing raids have devastated this beautiful planet.