Que Veut Dire AU EXPORTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• have exported
• had exported

Exemples d'utilisation de Au exportat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Care sunt țările care au exportat?
What are the countries that have exported?

Doar 3 companii au exportat în acel tip de butoaie în 1968.
Only 3 companies exported this type of wood in 1968.

Asta e valoarea site-urilor care si-au exportat continutul.
This is the value of sites that have exported videos.

În prezent au exportat peste 107 tari si regiuni.
Currently have exported to more than 107 countries and regions.

Mai mult de 80% din produsele noastre au exportat peste tot în lume.
More than 80% of our products have exported all over the world.

Acestea au exportat limbajul în întreaga lume, de secole.
They have been exporting their language throughout the world for centuries.

Heineken a fost printre primii fabricanţi de bere care au exportat bere la sticlă.
Heineken was one of the very first brewers to export bottled beer.

Au exportat 20 de mărci de ţigări şi au scos cam 50$ pe an.
They exported 20 brands of cigarettes and made almost $50 million a year.

În afara acestor perioade, a ce ș t ia au exportat cu sprijin de la bugetul comunitar.
Whenthiswasnotthecase, they exported with assistance from the Community budget.

Ei au exportat în India metodele moderne de combatere a bolilor contagioase.
They exported into India modern methods of fighting contagious diseases.

Din 1977, Pan Taiwan Enterprise și Asia Connection au exportat produse în peste 80 de țări din lume.
Since 1977, Pan Taiwan Enterprise and Asia Connection have exported products to over 80 countries in the world.

Dar britanicii au exportat spre India încă ceva care merită menţionat în acest context;
And the British exported to India something else which also has to be mentioned in this connection;

Eticheta automată Numărătoarele mașinilor de rebobiere au exportat 1500 de seturi în toate părțile lumii în 15 ani în total.
Automatic label Counting rewinding machines exported 1500 sets to all parts of the world in 15 years in total.

Compania noastra au exportat sudura țeavă de cotitură role pentru mai mult de 30 de țări din lume.
Our company have exported pipe welding turning roller to more than 30 countries in the world.

Faceţi clic pe fişier> Biblioteca> Import Playlist la colţul din stânga sus a iTunes, şi selectaţi playlist au exportat.
Click File> Library> Import Playlist at the upper left corner of iTunes, and select the playlist you have exported.

Nu, au exportat locuri de muncă, uneori către ţări europene mai ieftine, alteori în afara UE.
No, they have exported jobs, sometimes to cheaper European countries and sometimes outside the EU altogether.

Cantitățile vor fi alocate statelor membre care au exportat cantități semnificative către Rusia în ultimii trei ani.
Quantities will be allocated to the Member States that have exported significant quantities to Russia over the past three years.

În plus, ne-au exportat noastre metal lectură ochelari de produse fabricate în China, multe ţări şi regiuni.
Additionally, we have exported our metal reading glasses products made in China to many countries and regions.

Compania noastra(Wuxi succes Machinery& Equipment Co., LTD) au exportat rotatoarele de sudura la mai mult de 30 de țări din lume.
Our company(Wuxi Success Machinery& Equipment CO.,LTD) have exported welding rotators to more than 30 countries in the world.

OEM producător cu marca de fabrică au mai mult de 17 de ani de experiență în China și au exportat în peste 60 de țări.
OEM manufacturer with factory brand have more than 17 years experience in china and had exported to over 60 countries.

De asemenea, în 2016, SUA au exportat în Europa 500 milioane m3 de gaze lichefiate, adică o pondere pe piaţă de aproximativ 13%.
Moreover, in 2016, the USA exported 500 million m3 liquefied gas into Europe, i.e. a margin of approximately 13%.

Am exportat 30 de containere de struguri proaspeți roșii în Bangladesh și au exportat 100 de recipiente de struguri proaspeți roșii în piața Indonezia.
We exported 30 containers Fresh Red grape to Bangladesh, and exported 100 containers Fresh Red grape to Indonesia market.

În același an, SUA au exportat 58,2 milioane de dolari sub formă de bunuri și servicii în Letonia, și au importat 87,9 milioane de dolari.
In the same year, the United States of America exported $58.2 million of goods and services to Latvia and imported $87.9 million.

Datele statistice arată că în primele patru luni ale acestui an, companiile vinicole au exportat pe piața din SUA vinuri în valoare de peste 9,6 milioane de lei.
Statistical data show that in the first four months of this year wine companies exported wines worth over 9.6 million lei to the US market.

Până în prezent, mașinile alimentare ANKO au exportat în 112 țări deoarece ANKO a câștigat o reputație pentru furnizarea de mașini de calitate, soluții personalizate și prețuri rezonabile.
Until now, ANKO's food machines have exported to 112 countries because ANKO has won a reputation for providing quality-assured machines, tailor-made solutions, and reasonable prices.

RISE a verificat în baza de date a Serviciului Vamal din Republica Moldova dacă cele opt companii au exportat fructe în Belarus, în baza celor 30 de certificate fitosanitare.
RISE Moldova checked the database of the Customs Service of Moldova to see if the eight companies had exported fruit to Belarus under the 30 phytosanitary certificates.

In data de 28 aprilie si 8, mai, TOP LINT au exportat 21 de containere de mosoare în total, care a marcat noul vârf înalt al muncii noastre.
On 28th, April and 8th, May, LINT TOP had exported 21 containers of bobbins in total, which marked the new high peak of our work.

(c) cantităţile de produse pentru care se solicită licenţe provizorii pe care le-au exportat în Statele Unite ale Americii în ultimii trei ani calendaristici.
(c) the quantity of products for which provisional licences are being sought which they have exported to the United States during the preceding three calendar years.

În cadrul acelei dezbateri, am auzit cum mullahii au exportat terorismul în Palestina şi Liban şi cum îşi exportă acum marca abjectă a terorii în Yemen.
We heard in that debate how the mullahs have exported terrorism to Palestine and Lebanon, and how now they are exporting their vile brand of terror to Yemen.

În prezent, clienții noștri din toată țara și au exportat în Africa, America de Sud, Asia de Sud-Est și alte piețe internaționale.
At present, our customers throughout the country and exported to Africa, South America, Southeast Asia and other international markets.