Exemples d'utilisation de Au loc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Schimbările au loc.
The changes are happening.Evenimentele au loc în timp real.
Events occur in real time.Nu atunci când ele au loc.
Not when they occur.Florile au loc peste o săptămână.
Flowers are held over a week.Aflați ce evenimente au loc în zonă.
Discover which events occur in the area.
On traduit aussi
Au loc sau se intampla undeva.
Taking place or happening somewhere.Discursurile au loc acolo.
The speeches take place over there.Au loc atacuri peste tot.
Attacks are happening all over the place.Aceste lucruri au loc şi în Europa.
These things also occur in Europe.Au loc de Sesiunile Cinci ori pe saptamana.
Sessions are held five times a week.Aceste trei evenimente au loc în iunie.
These three events take place in June.Clasele au loc de luni până joi.
Classes are held from Monday to Thursday.Trei transformări au loc în cuptor.
Three transformations take place in the oven.Luptele au loc cu diverse echipamente.
Fights are held with various equipment.Procesele de învățare au loc automat.
Learning processes take place automatically.De obicei au loc în etapa a trei sau patru;
Typically occurring in stage three or four;Se pare ca copiii noștri încă mai au loc pentru noi în viața lor.
It turns out our kids still have room for us in their lives.Cursurile au loc de 4 ori pe saptamana si includ.
Classes are held 4 times a week and include.O mulțime de procesiuni au loc în acea săptămână.
Lots of processions occur within that week.Extragerile au loc în Georgia, în Atlanta pentru a fi exact.
Drawings take place in Georgia, in Atlanta to be exact.Sesiunile de învățare au loc de 1-2 ori pe lună.
Learning sessions take place 1-2 times per month.Oamenii au loc in inimile lor pentru o singură mare credinţă.
People have room in their hearts for one great belief.Dar liniile fracturilor au loc la unghiuri diferite.
But the fracture lines occur at different angles.Inscrierile au loc pana pe data de 10 Mai 2011.
Registration takes place until the 10th of May, 2011.Vindecarea și reducerea umflăturilor au loc în decurs de 2 săptămâni.
Healing and reduction of swelling occurs within 2 weeks.Evenimentele au loc la o scară mult mai recent timp.
Events are happening at a much more recent time scale.Posesorii de carduri Thin King Gordito din aluminiu au loc pentru 6 cărți.
The stylish aluminum Thin King Gordito card holders have room for 6 cards.Tranzacțiile au loc între canalele.
Transactions take place between the channels.Aceste lupte au loc standard,- perete in perete.
Such fights occur standard- wall to wall.Mai târziu, contractiile au loc mai aproape împreună.
Later, the contractions are happening closer together.
