Exemples d'utilisation de Au mutilat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei I-au mutilat!
They mutilated him!Perner şi Klempar au mutilat-o.
Perner and Klempar made her a cripple.Care i-au mutilat buzele.
Who mutilated his lips.Mie mi-au aruncat copilul la gunoi si m-au mutilat!
They threw my child in the trash and mutilated me!L-au mutilat si l-au torturat.
They mutilated him and tortured him.Doi dintre ei au mutilat.
Two of them maimed.Apoi i-au mutilat pe micuţi cu miile.
They mutilate little boys by the thousands.Animalele care au mutilat-o!
Animals who mutilated her!L-au mutilat cu cuţitul, cât încă era în viaţă.
They mutilated him with knives while he was still alive.Oamenii ăştia le-au mutilat pe femeile acelea!
These men, boy, mutilated these women!Pe când era copil,Gwymplaine a fost răpit de"comprachicos", care i-au mutilat buzele.
As a child,Gwymplaine was abducted by"comprachicos". who mutilated his lips.Aceşti oameni m-au mutilat… mi-au ars tabăra… mi-au ucis fiica.
These people, they mutilated me… burned my camp… killed my daughter.Asta aţi făcut în timp ce monştrii aceia mi-au mutilat şi ucis fiica.
That's what you were doing while those freaks mutilated and killed my daughter.Poate că al lor. Au mutilat pe cel puţin unul.
Unsated by the mere deaths of their victims, they went on to mutilate at least one of them.I-au mutilat, torturat şi incendiat pe preoţi… apoi le-au oferit trupurile propriilor zei.
They maimed, tortured and burned the priests, and then offered the bodies up to their own gods.I have seen many who mangled their fingers thinking about men in particular.Ah, domnul meu săraci, ceea ce limbă va netede numele Tău, Când m-am,Ta trei ore sotia, l-au mutilat?-.
Ah, poor my lord, what tongue shall smooth thy name, When I,thy three-hours' wife, have mangled it?--.Si totusi, in trecut,ursii au mutilat si ucis oameni chiar aici pe strada principala, si Bob este constient de acest risc.
However, in the past,bears have mauled and killed people right here on Main Street, and Bob is all too aware of the risks.Poliţia a identificat criminalii fiind nişte elevi nemulţumiţi, care au răpit,au sedat şi au mutilat alţi elevi.
Police have identified the killers as disgruntled students who kidnapped,drugged and dismembered fellow students without cause.Rebelii le-au tăiat capetele victimelor cu macete şi le-au mutilat cadavrele, mânjindu-le chipurile copiilor lor cu intestinele acestora.
The rebels reportedly cut the heads off of their victims with machetes and mutilated their corpses smearing their entrails all over the faces of their children.Un detașament de soldați americani au mers într-un sat fără apărare plin de civili și au ucis între 350 și 500 dintre ei,au violat în masă femei și copii, au mutilat trupuri.
A brigade of American soldiers went into an undefended village full of civilians and killed between 350 and500 of them, mass-raped women and children, mutilated bodies.Epidemiile de poliomielită au mutilat mii de oameni, majoritatea copii mici, boala a cauzat paralizie și moarte în mare parte a istoriei umanității.
Polio epidemics have crippled thousands of people, mostly young children; the disease A mutilat-o pe Tammy Twinkletoes.
She mutilated Tammy Twinkletoes.He murdered and maimed innocent people, and I'm not here to debate that.Şi oricine a mutilat corpul ei, ştia ce făcea flăcăul ăsta celorlalte femei.
And whoever mutilated her body knew what this lad was doing to these other women.L-a mutilat pe fratele nostru şi i-a cauzat moartea.
He maimed our brother and caused his death.Copilul ăsta a mutilat sânii victimelor sale.
This kid mutilated his victims' breasts.Jigodia de ciine aproape a mutilat un copil.
That miserable dog tried to mutilate a child.L-ai mutilat, l-ai lăsat să moară!
Maimed him, left him for dead!Mi-ai mutilat iepele.
You mutilated my mares.
