Que Veut Dire AU PUTUT en Anglais - Traduction En Anglais

• could
• able
• may have
• have been able
• can
• might have

Exemples d'utilisation de Au putut en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cum au putut face asta?
How can they do that?

Următoarele fișiere nu au putut fi citite.
Following files could not be read.

Cum au putut face asta?
How can they do this?

Următoarele fișiere nu au putut fi extrase.
The following files could not be extracted.

Cum au putut face aşa ceva?
How can they do this?

Nici măcar părinţii lui nu au putut să ne-o strice.
Not even his parents could ruin it.

Cum au putut să dispară?
How can they just disappear?

Următoarele efecte nu au putut fi activate.
The following effects could not be activated.

Cum au putut să facă aşa ceva?
Crying How can they do this?

Diplomații/ Spionii nu au putut să fure Future Tech.
Diplomats/Spies could not steal Future Tech.

Cum au putut ajunge pe orbită?"?
How can they get into orbit?

Informațiile despre prăbușire nu au putut fi generate.
The crash information could not be generated.

Cum au putut dispărea aşa, subit?
How can they suddenly vanish?

Rădăcini Vechii păr latente nu au putut fi tratate.
Longtime dormant hair roots could not be treated.

Cum au putut greşi atâţia oameni?
How can so many people be wrong?

Ştim că 'Ceilalţi' au putut părăsi insula.
We know that the Others have been able to leave the island.

Cum au putut sa concureze omuletii vostrii?
How can your little guys compete?

Mulţi oameni au putut să simtă asta.
Many people may have experienced this.

Nu au putut fi identificate riscuri financiare.
No financial risks could be identified.

Jucatorii nu au putut fi inlocuiti.
Players could not be substituted.

Au putut să aducă atât de mult drog pe străzi.
Have been able to put so much out on the street.

Dacă ei au putut, şi noi putem..
If they can do it, so can we.

Următoarele dispozitive și programe nu au putut fi actualizate.
Following devices and programs could not be updated.

Cum naiba au putut dispărea pur şi simplu?
How the hell can they just disappear?

Reprezentanții companiei nu au putut fi contactați.
Representatives of the company could not be reached.

Cum au putut ști cine a fost Jeffrey?
How could they know who Jeffrey was?

Crimele, banii, nu au putut fi legate de el.
The murders, the money, never able to pin it on him.

Cum au putut trece de codul de la uşă?
I mean, how can they have gotten the door code?

Sunt şi alţii printre voi care au putut comite aceeaşi eroare.
There are others among you who may have made the same mistake.

Dar cum au putut afla de mica încurcatura cu pasaportul?
But how could they know about his little passport mess-up?