Que Veut Dire AU STINS en Anglais - Traduction En Anglais

• went out
• put out
• extinguished
• have faded

Exemples d'utilisation de Au stins en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei l-au stins.
They put it out.

Și mai târziu au stins.
And later they faded.

Şi apoi… au stins lumina.
And then… they put out the light.

Au stins luminile de furtuna.
The lights went out from the storm.

Mă bucur că au stins luminile.
I'm glad the lights went out.

Au stins lumină peste Lumea obişnuită.
They have put out the lights in the ordinary world.".

Oh, Doamne, au stins luminile.
Oh, my God, the lights went out.

Pompierii l-au gasit dupa ce au stins focul.
Firemen found him after they doused the fire.

De ce-au stins luminile?
Why would they turn off the lights?

Aceasta este atunci când au stins luminile.
That's when the lights went out.

L-au stins înainte să ardă şi aripa maternităţii.
They put it out before the maternity wing burned.

Am asteptat pana au stins luminile.
I waited until lights out.

După care au stins luminile, la început pentru cinci minute.
Then they turned out the lights, first for five minutes.

Urmele de strangulare au stins usor.
The strangulation marks have faded slightly.

Sprinkerele au stins focul imediat după explozie.
The sprinkler put out the fire right after the explosion.

Excrementele chiar funcţionează. Au stins focul.
The excrement really works it puts out the fire.

Si in fiecare noapte cand au stins luminile, soapte ar incepe.
And every night when the lights went out, the whispers would start.

Dani a fost în față, atunci când au stins luminile.
Dani was up front when the lights went out.

Apoi au închis uşa, au stins lumina şi asta a fost tot.
Then they shut the door, turned out the lights and that was it.

În cazul în care a fost James când au stins luminile?
Where was James when the lights went out?

La 9:56 pm, toţi oamenii au stins luminile ca şi cum ar fi fost posedaţi.
At 9:56 pm, people turn off the lights as if they were possessed.

Si ce sa intamplat in momentul in care au stins luminile?
And what happened the moment the lights went out?

În cazul în care au stins în cazul în care rupte, dar să le mai poarte pe stradă.
Where they faded where torn, but to wear them on the street anymore.

Vorbim cu pompierii care au stins incendiul.
We need to get in with the firemen who put out the fire.

Pompierii au stins apoi incendiul care cuprinsese primele două etaje.
Firefighters then extinguished the blaze, which had engulfed the first two stories.

În cer se fac economii şi-au stins feştilele.
There's husbandry in heaven; Their candles are all out.

Da, pentru că au stins lumina din grădină, chiar după aceea si îmi venea greu să-mi completez fisa de pontaj.
Yeah. Because they turned the yard lights off right after. Made it hard to fill out my timecard.

Şi în acelaşi timp, rafalele de ploaie au stins toate focurile.
And at the same time, the pelting rain put out all of the fires.

Că unchiul Leo şi tata au stins focul iar tu ai scos oamenii din clădire.
THAT UNCLE LEO AND PAPA PUT OUT THE FIRE AND YOU HELPED PEOPLE GET OUT OF THE BUILDING.

Nu i-au găsit trupul lui Eric până ce n-au stins focul.
They didn't find Eric's body until they would put out the fire.