Que Veut Dire AU SUFERIT en Anglais - Traduction En Anglais

• suffered
• have suffered
• have undergone
• underwent
• experienced
• sustained
• have experienced
• have sustained
• have endured
• have been hurt

Exemples d'utilisation de Au suferit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Soldații care au suferit.
Soldiers who suffered.

Au suferit destui oameni.
Enough people have been hurt.

Veniturile au suferit.
The revenues have suffered.

Au suferit trădări și dezamăgiri.
Suffered betrayals and disappointments.

Chiar și zeii au suferit.
And even the gods suffered.

Tok'ra au suferit mari pierderi.
The Tok'ra have suffered great losses.

Dar destui oameni au suferit.
But enough people have suffered.

Copiii au suferit deja destul.
The children have been hurt enough already.

Noi încercăm să-i ajutăm pe oamenii care au suferit.
We try and help people who have been hurt.

Dintre mexicani au suferit o STD.
Of Mexicans have suffered an STD.

Femeile au suferit o pierdere devastatoare.
The women Suffered a devastating loss.

Valorile morale ale omenirii au suferit schimbări enorme.
Mankind's moral values have undergone enormous changes.

Drazi au suferit mai puţine pierderi în ultimele luni.
The Drazi have endured fewer losses in recent months.

Încă o duzină au suferit răni grave.
A dozen more have sustained serious injuries.

Ei au suferit leziuni, aşa că o să mergi la spital cu ei.
They sustained injuries, so go to the hospital with them.

Plămânii tăi au suferit pagube serioase.
Your lungs have suffered serious damage.

Au suferit recent operațiuni complexe, se află în perioada de recuperare;
Recently suffered complex operations, are in the recovery period;

Ambele flote au suferit pierderi uriașe.
Both fleets have suffered huge losses.

Cum aş putea explica tăcerea Lui acestor oameni, care au suferit atât?
How can I explain his silence to these people, who have endured so much?

Plămânii au suferit străpungeri repetate.
Lungs sustained repeated punctures.

Aceasta este o zi în care ne prezentăm omagiile noastre pentru cei care au suferit inimaginabilul.
This is a day on which we pay our respects to those who have endured the unimaginable.

Insectele au suferit o schimbare radicală.
The insects underwent a radical change.

Planeta Narn şi alte teritorii au suferit atacuri similare.
The Narn Homeworld and territories have experienced similar attacks.

Americanii au suferit pierderi grele în luptele de stradă.
The Americans suffered heavy losses in street fighting.

Recomandări pentru pacienții care au suferit lipoliză cu laser rece.
Recommendations for patients who underwent cold laser lipolysis.

Persoanele care au suferit chimioterapie sau terapie imunosupresoare;
Persons who have undergone chemotherapy or immunosuppressants;

În medie, aproximativ 7% dintre întreprinderile utilizatoare au suferit un incident de securitate în ultimul an.
On average, approximately 7% of business users experienced a security incident in the last year.

Persoanele care au suferit transplant de măduvă osoasă sau de organe.
Individuals who have undergone bone marrow or organ transplantation.

Supravieţuitorii au suferit răni grave.
Those who survived sustained serious injuries.

Femei au suferit leziuni traumatice cerebrale și tot din cauza accidentelor.
Women suffered traumatic brain injury and all due to accidents.