Exemples d'utilisation de Azi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
L-am găsit azi.
Found him today.Azi lumea mă va auzi.
Today the world hears me.Se pensionează azi.
He's retiring today.Te-ai distrat azi în postop?
Fun day in post-op?Nu ne vor omorî azi.
They won't kill us today.
On traduit aussi
Azi, nu m-a ajutat nimeni.
Today nobody helped me.Nu, doar trei azi.
No, only three today.Azi mă vei face mândru.
Today you will make me proud.Mi-a salvat viata azi.
He saved my life today.Dar azi, m-ai impresionat.
But today, you impressed me.Sunt foarte ocupat azi.
I'm very busy this morning.Azi, se reîmpart medalii.
Nowadays, they're redistributing medals.Hey, sunt gata pentru azi.
Hey, i'm done for the day.De aţi asculta azi glasul Lui!-.
To day if ye will hear his voice.Ţi-am primit biletul azi.
I got your note this morning.Am promis că azi stau cu Han.
I promised to spend the day with Han.Porcii sunt la modă, azi.
Pigs are fashionable nowadays.Azi, pustii nu mai au iubite.
Kids these days don't have girlfriends.Cuvintele noi de azi sunt.
The new words of the day are.Azi oamenii se-nsoară tineri, ştiţi.
People get married young nowadays, you know.N-ai băut cafea azi.
You didn't have coffee this morning.Cum te simti azi, dle. Harrison?
How are you feeling this morning, Mr. Harrison?Cineva s-a sacrificat azi.
Someone sacrificed himself today.Azi mă gândesc cum să evit toate astea.
These days I think about how to avoid that.Olivia n-a fost azi aici.
Olivia hasn't been here all day.Tată, azi nu o pupi pe mama de rămas bun.
Dad, nowadays you don't kiss mama goodbye.Ordinele tale pentru azi sunt.
Your orders for the day are.Grey are liber azi, iar Karev tocmai a plecat.
Grey has the day off, and Karev just left.Maria Zărnescu Teatrul azi.
Maria Zarnescu Theatre Nowadays.Azi fetele se uita doar la contul din bancă.
Girls nowadays only look at your bank-balance.
