Que Veut Dire BĂCAN en Anglais - Traduction En Anglais

• grocer

Exemples d'utilisation de Băcan en Roumain et leurs traductions en Anglais

Era băcanul meu.
He was my grocer.

Vreau să mă fac băcan.
I want to be grocer.

Băcanul satului.
The village grocer.

Stăpânul său este băcan.
His pet is a grocer.

Da, pentru băcanul nostru coreean.
Yes, for our Korean grocer.

Locuiesc la băcan.
I'm staying at the grocer's.

Chiar si băcanul ne da în judecata.
Even the grocer is suing us.

Am crezut că eşti băcanul.
I thought you were the grocer.

Tatăl lui era băcan la Leipzig.
His father was a grocer in Leipzig.

Era antreprenor de pompe funebre, nu băcan.
He was an undertaker, not a grocer.

Ştiu, băcanul ştie, câinele Walker ştie.
I know, grocer knows, the dog walker knows.

Doar spui:, Sunt băcan.
You just, you say,"I am now a grocer.".

Îi puteţi spune băcanului să mă lase să-mi iau săpun?
Could you ask the grocer to let me have soap when I need it?

Şi eu plec la băcan.
And I must be getting along to the grocers.

Repede, pentru că băcanul se uită strâmb.
Quick, because the grocer is already looking crooked.

De asemenea, pot fi găsite la băcanul.
Because this you can also find at the grocer.

Arată mai degrabă a băcan decât a spărgător.
He looks more like a grocer than a burglar.

Si tu niciodată nu tii cont chiar si cu băcanul.
And you never kept accounts even with the grocer.

A fost inaugurat de către băcanul Regelui George III.
It was founded by the grocer of King George III.

Domnişorul Chiflă- fiul brutarului, domnul Terci băcanul.
Master Bun the Baker's son, Mr Grits the Grocer.

Cushman s-ar fi putut face băcan Dar în nici un caz căpitan.
Cushman might have been a grocer But a first-class seaman, no, sir.

Și am descoperit repede că fiind acolo, în acea zonă albastră, pe măsură ce oamenii îmbătrânesc, și într-adevăr, de-a lungul vieții sunt mereu înconjurați de familia extinsă, de prieteni, vecini, preot, barman, băcan.
And I quickly discovered by being there that in the blue zone, as people age, and indeed across their lifespans, they're always surrounded by extended family, by friends, by neighbors, the priest, the barkeeper, the grocer.

Nu, trebuie să fie băcan… E verde.
No, it has to be grocer It's green.

Voiam să fiu pilot de vânătoare… sau băcan, dar atta mi-a ţinut un discurs foarte plictisitor… despre responsabilitate şi sacrificiu.
I was going to be a fighter pilot… or possibly a grocer, but my father gave me a very tiresome speech… about responsibility and sacrifice.

Ba nu. Dle, îmi pare aşa rău că băcanul meu a comis-o.
Sir, I'm so sorry my grocer committed you.

Imortalizat de fotografi al revistei Visa, băcan veneţian frunze groped de slăbiciunea carnea de frumos: Maria Castaneda.
Photographed by photographers of the journal Visa, the grocer Venetian leaves groped by the weakness of the flesh of the beautiful: Maria Castaneda.

Crezi că-mi pot plăti nota de plată la băcan cu porumbei?
Do you think I can pay my bill at the grocer's with the pigeons?

M-am dus cu cupoanele la băcan… dar zahărul încă nu venise.
I have been taking the coupons to the grocer… but the sugar hasn't arrived yet.

Toate afacerile locale îi sprijină, de la proprietarul cafenelei, până la băcan, în aşteptarea artiştilor.
All the local businesses support them from the café owner to the grocer while waiting for the artists.

Născut în 1924 în Orașul Liber Danzig(astăzi Gdańsk, Polonia), cu o capacitate de gândire și percepție caracteristice unui adult, el decide să nu mai crească atunci când îl aude pe tatăl său afirmând că își dorește ca fiul său să devină băcan.
Born in 1924 in the Free City of Danzig(now Gdańsk, Poland), with an adult's capacity for thought and perception, he decides never to grow up when he hears his father declare that he would become a grocer.